Canalblog
Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
Publicité
mon bonheur est dans la ville
litterature anglophone (usa)
31 octobre 2013

L'ARBRE D'HALLOWEEN, de Ray Bradbury

L'ARBRE D'HALLOWEEN, de Ray Bradbury
Titre original = The Halloween Tree RELECTURE Ce livre est paraît-il un récit destiné aux jeunes, cependant il n'y a pas d'âge pour lire les aventures d'un groupe de copains déterminés à sauver un ami. J’avoue avoir été accrochée dès les premières lignes...
Publicité
Publicité
18 octobre 2013

THE CASE OF THE MURDERED MUCKRAKER, de Carola Dunn

THE CASE OF THE MURDERED MUCKRAKER, de Carola Dunn
Non traduit 10ème enquête de Daisy Dalrymple & Alec Fletcher, inspecteur en chef du Yard Ça y est, notre Daisy et son Alec sont mariés et en guise de voyage de noces, le Yard a envoyé Alec Fletcher prendre contact avec J. Edgar Hoover, dans un souci de...
28 août 2013

L'ETE SE LIVRE - SERPENT, de Clive Cussler & Paul Kemprecos

L'ETE SE LIVRE - SERPENT, de Clive Cussler & Paul Kemprecos
Titre original anglais = Serpent En juillet 1956, au large de l’île de Nantucket, sombre le superbe paquebot italien l’Andrea Doria – pendant que les secours s’organisent un jeune barman descend dans les soutes, jusqu’au garage, dans l’espoir de trouver...
25 août 2013

ECRAN SOLAIRE = THEY SHOOT HORSES, DON'T THEY ? de Sydney Pollack

ECRAN SOLAIRE = THEY SHOOT HORSES, DON'T THEY ? de Sydney Pollack
Titre français = On achève bien les chevaux ! Scénario de James Poe & Robert E. Thompson d’après le roman d’Horace McCoy Les Etats Unis, en pleine dépression. Un jeune homme naïf, aimant le soleil et la nature, plein d’illusions sur la nature humaine,...
11 mai 2013

L'ANGE DU BIZARRE & LE ROMANTISME NOIR

L'ANGE DU BIZARRE & LE ROMANTISME NOIR
(source = photothèque google) Petite introduction personnelle = Paris, où m’attendait Chagall – en compagnie de 3 accros au shopping qui pour une fois n’avaient besoin de rien (merci petit jésus). J’ai donc eu l’immense bonheur de visiter DEUX expositions,...
Publicité
Publicité
1 mai 2013

FAHRENHEIT 451, de François Truffaut

FAHRENHEIT 451, de François Truffaut
Titre français = identique Scénario de François Truffaut et J.L. Richard, d’après le roman homonyme de Ray Bradbury Quelque part dans le futur, dans un pays indéfini, un système totalitaire utilise une milice, surnommée ironiquement « Les Pompiers »,...
22 avril 2013

MRS. JEFFRIES FORGES AHEAD, d'Emily Brightwell

MRS. JEFFRIES FORGES AHEAD, d'Emily Brightwell
Le bal annuel des Banfield est l’événement londonien de l’été.Cette illustre famille qui remonte aux débuts de l’Angleterre, a déjà rendu de fieffés services à la couronne – mais ayant toujours refusé un titre de noblesse, estimant que « la noblesse réside...
11 avril 2013

MRS. JEFFRIES SPEAKS HER MIND, d'Emily Brightwell

MRS. JEFFRIES SPEAKS HER MIND, d'Emily Brightwell
On ne peut pas dire que Miss Olive Kettering ait été fort aimée de ceux qui la connaissaient, ni de son personnel avec lequel elle était d’une dureté sans précédent. Toute sa domesticité la blâme pour le décès de la cuisinière qui se sentait mal depuis...
31 mars 2013

STYX & STONES, de Carola Dunn

STYX & STONES, de Carola Dunn
6ème enquête de l’Honorable Daisy Dalrymple et l’inspecteur en chef Alec Fletcher L’Honorable Miss Dalrymple a été invitée à déjeuner par son beau-frère, Lord John Frobisher – comme l’installation du téléphone dans le petit appartement de Chelsea qu’elle...
11 mars 2013

THE MANDALA OF SHERLOCK HOLMES, de Jamyang Norbu

THE MANDALA OF SHERLOCK HOLMES, de Jamyang Norbu
Based on the reminiscences or Hurree Chunder Mookerjee CIE, FRS, FRGS, Rai Bahadur Titre anglais aux U.S.A. = Sherlock Holmes, the Missing Years Titre français = Le Mandala de Sherlock Holmes Le jeune Hurree Mookerjee, travaillant pour le colonel Creighton,...
12 janvier 2013

FOR THE LOVE OF NORTON, de Peter Gethers

FOR THE LOVE OF NORTON, de Peter Gethers
Publié aux USA sous le titre = A Cat abroad Avec ce 2ème volet de l’autobiographie de Peter Gethers, consacrée à la vie avec son chat Norton, nous sommes très loin de la vie de James Bowen et Bob. Ici point de musicien des rues, point de misère ni drogue,...
27 décembre 2012

THE SHERLOCKIAN, de Graham Moore

THE SHERLOCKIAN, de Graham Moore
Titre français = 221b Baker Street Le « graal » de tout passionné de « sherlockmania » est la disparition du journal d’Arthur Conan Doyle couvrant les mois d’octobre, novembre, décembre 1900. Harold White nouvellement nommé membre des « Baker Street Irregulars...
20 décembre 2012

DAMSEL IN DISTRESS, de Carola Dunn

DAMSEL IN DISTRESS, de Carola Dunn
Non traduit 5ème enquête de l'Honorable Daisy Dalrymple et de l'inspecteur en chef Alec Fletcher Un des amis d’enfance de l’Honorable Daisy Dalrymple débarque à l’improviste chez elle = l’objet de son amour a été enlevé !Quelque part, cette nouvelle rassure...
14 décembre 2012

Vendredi 14 décembre 2012

gagner sa vie n'est pas du tout la même chose que réussir sa vie (maya angelou, poétesse, romancière et militante afro-américaine -c'est ce que m'a toujours affirmé mon DJ de fils, mais la réalitévient de brusquement se rappeler à lui)
24 novembre 2012

Samedi 24 novembre 2012

si un jour vous arrivez à tenir très fort à quelqu'un, alors vous aurez réussi votre vie (maya angelou, poétesse, romancière et militante afro-américaine)
2 novembre 2012

CELEBRITY IN DEATH, de J.D. Robb

CELEBRITY IN DEATH, de J.D. Robb
Non traduit 34ème enquête du lieutenant Eve Dallas de la NYPD Le lieutenant Eve Dallas ferait n’importe quoi – même s’occuper de la paperasse au bureau - pour ne pas devoir se rendre à la soirée réunissant toute l’équipe de tournage du film dont elle...
18 octobre 2012

CASTLE ROUGE, de Carole Nelson Douglas

CASTLE ROUGE, de Carole Nelson Douglas
Non traduit Suite de CHAPEL NOIR Une enquête d’Irene Adler & Penelope Huxleigh L’épisode – roman précédent – s’est terminé dramatiquement = Penelope Huxleigh a été enlevée en cours d’enquête dans les catacombes et une lettre a averti Irene Norton Adler...
17 septembre 2012

NEW YORK TO DALLAS, de J.D. Robb

NEW YORK TO DALLAS, de J.D. Robb
33ème enquête du lieutenant Eve Dallas de la NYPD Non encore traduit Ne dit-on pas dans les contes de fées « Prends garde à ce que tu souhaites, cela pourrait se réaliser»? Cette phrase, le lieutenant Eve Dallas se la répètera tout au long de cette enquête...
22 août 2012

ONDE DE CHOC, de Clive Cussler

ONDE DE CHOC, de Clive Cussler
Titre anglais = Shock Wave Maeve Fletcher a rompu avec son abominable famille sous l’autorité du père Arthur Dorsett. Les deux sœurs de Maeve sont aussi horribles que leur géniteur et Maeve n’a été que trop heureuse de changer de nom et travailler pour...
21 août 2012

LE DIEU FLEUVE, de Wilbur Smith

LE DIEU FLEUVE, de Wilbur Smith
Titre original = River God Taita, eunuque-scribe-médecin-poète, surveille d’un œil jaloux sa jolie maîtresse Lostris, qui n’a d’yeux que pour le général de pharaon, le vaillant Tanus. Les jeunes gens se sont jurés de n’appartenir que l’un à l’autre, c’est...
Publicité
Publicité
<< < 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 > >>
Publicité
Visiteurs
Depuis la création 85 240
Archives
Derniers commentaires
Publicité