mise en abyme - mon bonheur est dans la ville

Suivre ce blog

mise en abyme

4 janvier 2019

THE HANDMAID'S TALE, de Margaret Atwood

Titre français = la Servante Ecarlate Quelque part dans un futur imprécis, dans ce qui était avant les Etats-Unis – après une guerre civile, une nouvelle société se définissant comme les « Fils de Jacob » (ancien testament) ont créé Gilead, un monde nouveau,...

Posté par sheherazade2000 à 16:11 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: portraits de femmes, drame, roman, littérature anglophone (Canada), livre numérique, dystopie, mise en abyme, féminisme, anticipation, post apocalypse, margaret atwood

Vous aimez ?

0 vote

30 octobre 2018

LE MYSTERE JEROME BOSCH, de Peter Dempf

Titre original allemand = Das Geheimnis des Hieronymus Bosch En 2013, Michael Keie, restaurateur de tableaux, a été appointé par le musée du Prado à Madrid pour aider à la restauration du célèbre « Jardin des Délices » de Jérôme Bosch, qui a été vandalisé...

Posté par sheherazade2000 à 13:03 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: art, peinture, histoire, symbolisme, littérature allemande, intolérance, thriller, religion, humanisme, hieronymus bosch, livre numérique, mise en abyme, pays-bas, 16ème siècle, 21ème siècle, enquête artistique, peter dempf, l'art dans les romans

Vous aimez ?

0 vote

1 octobre 2018

THE MASK OF DIMITRIOS, d'Eric Ambler

Titre anglais aux Etats Unis = A Coffin for Dimitrios Titre français = le Masque de Dimitrios Ce fut au cours d’une party organisée par Elise Chavez que Charles Latimer fit la connaissance du Colonel de police secrète Haki et entendit parler pour la première...

Posté par sheherazade2000 à 12:02 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: polars, histoire, littérature anglophone (UK), espionnage, guerre, l'art d'écrire, le roman se fait du cinéma, livre numérique, vengeance, mise en abyme, 20ème siècle, eric ambler, colonel haki

Vous aimez ?

0 vote

14 septembre 2018

THE MYSTERY OF THREE QUARTERS, de Sophie Hannah

Titre français = Crime en toutes lettres # 3 dans la série « The New Hercule Poirot Murders » S’il est bien une chose que Poirot ne supporte pas, c’est que l’on se serve de son nom pour écrire des lettres et accuser des personnes de meurtre. Lorsque Mrs....

Posté par sheherazade2000 à 21:07 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: polars, agatha christie, littérature anglophone (UK), portraits de femmes, pastiche, hercule poirot, livre numérique, vengeance, mise en abyme, 20ème siècle, sophie hannah, inspecteur catchpool, testament, nouvelles enquêtes d'hercule poirot

Vous aimez ?

0 vote

16 juin 2018

THE WORD IS MURDER, d'Anthony Horowitz

Lorsque vous êtes un romancier célèbre, doublé d’un excellent scénariste dont les séries que vous avez écrites rencontrent un gros succès, vous êtes parfois sollicité par des gens qui veulent que vous écriviez sur eux.C’est la surprise qui attend Anthony...

Posté par sheherazade2000 à 16:38 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: polars, cinéma, littérature anglophone (UK), théâtre, autobiographie, londres, kent, livres, l'art d'écrire, livre numérique, télévision, vengeance, mise en abyme, anthony horowitz, daniel hawthorne, metafiction

Vous aimez ?

0 vote

28 mai 2018

SUR LA ROUTE AVEC SPRINGSTEEN, d'Olivier Démoulin

Daniel, 15 ans, vient d’être opéré d’une appendicite aiguë. Il est encore sous l’effet de l’anesthésie lorsque le soir même une jeune fille arrive dans la chambre, pensant que celle-ci était vide. Bient que Daniel la questionne (quel est son nom ? d’où...

Posté par sheherazade2000 à 09:06 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: rock and pop, littérature francophone, blues, musique, mise en abyme, olivier demoulin, 20ème siècle, coming of age story, 21ème siècle, bruce springsteen, resilience

Vous aimez ?

0 vote

27 mai 2018

MAGPIE MURDERS, d'Anthony Horowitz

Titre français = Comptine Mortelle (titre très adéquant, pour une fois) Sorrow, Joy, A girl, A boy, Silver, Gold A Seccret never to be told La campagne anglaise durant l’été 1955 – la mêle-tout du village a été retrouvée au pied de l’escalier, alors qu’elle...

Posté par sheherazade2000 à 17:49 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: polars, agatha christie, littérature anglophone (UK), pastiche, citation du jour, enquête littéraire, colin dexter, l'art d'écrire, caroline graham, livre numérique, mise en abyme, anthony horowitz, dorothy sayers, plagiat, susan ryeland, disparition

Vous aimez ?

0 vote

11 mai 2018

LES "AUTOPORTRAITS" DE JAN VAN EYCK

A la suite de la mise en ligne de quelques autoportraits de l’exposition « Promises of a face » , j’ai eu envie de parler du peintre flamand Jan Van Eyck , dont les portraits dans ses tableaux donnent lieu à quelques hypothèses (jeux de l’esprit). Ce...

Posté par sheherazade2000 à 19:20 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: art, peinture, histoire, littérature francophone, mode, moyen-âge, mise en abyme, van eyck, autoportraits, jean-philippe postel, philippe le bon

Vous aimez ?

0 vote

23 février 2018

ELVIRE JOUVET 40, de Brigitte Jaques-Wageman

Au théâtre des Riches-Claires Mise en scène de Christian Baggen, assisté de Françoise Osteaux & Soazig De Staercke Cette pièce de Brigitte Jaques a été écrite d’après les sténographies que Louis Jouvet, professeur au conservatoire de Paris faisait prendre...

Posté par sheherazade2000 à 16:28 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: théâtre, littérature francophone, louis jouvet, nazisme, mise en abyme, 20ème siècle, les riches-claires, anabel lopez, brigitte jaques, christian crahay

Vous aimez ?

0 vote

23 janvier 2018

LE DERNIER JOUR D'UN CONDAMNE, de Victor Hugo

Ce livre et ce qu’il représente ont été comme une « claque » que j’ai reçue – je n’imaginais pas à quel point il était un magnifique réquisitoire contre la peine de mort. De Victor Hugo j’ai lu « Les Misérables » et « Notre Dame de Paris », celui-ci m’ayant...

Posté par sheherazade2000 à 17:29 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: société, satire, classique de la littérature (FR), victor hugo, 19ème siècle, drame judiciaire, mise en abyme, journal intime, alfred de vigny, sainte-beuve, robert badinter

Vous aimez ?

0 vote

24 décembre 2017

LES FAUX BRITISH, de Henry Lewis, Jonathan Sayer & Henry Shields

Adaptation française de Gwen Aduh & Miren Pradier Mise en scène = Gwen Aduh L’association des Amis du Roman Noir Anglais interpréteront ce soir MEURTRE AU MANOIR HAVERSHAM avec aujourd’hui les comédiens Benjamin Boutboul, Laure Charthier, Damien De Dobbeleer,...

Posté par sheherazade2000 à 14:14 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: humour, bruxelles, agatha christie, littérature anglophone (UK), théâtre, littérature francophone, conan doyle, comédie loufoque, parodie, mise en abyme, gwen adhu

Vous aimez ?

0 vote

26 novembre 2017

LES SOUFFRANCES DU JEUNE WERTHER, de Johann Wolfgang von Goethe

la lecture du Werther de Goethe (tableau de Wolfgang Amberg) Titre original allemand = Die Leiden des jungen Werthers Si l’on m’avait dit un jour que j’apprécierais la lecture des „Souffrances du jeune Werther “, je vous aurais regardé avec un certain...

Posté par sheherazade2000 à 13:55 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: portraits de femmes, autobiographie, noel, drame, amour, échanges épistolaires, napoleon bonaparte, 19ème siècle, mise en abyme, 18ème siècle, romantisme, classique de la littérature allemande, goethe, coming of age story, suicide, jean jacques rousseau

Vous aimez ?

0 vote

28 octobre 2017

THE TRAVELLING BAG, de Susan Hill

Dans un agréable club londonien, deux vieux amis devisent ; l’un d’eux est un évêque anglican à la retraite, l’autre un medium détective privé – pas un medium dans le sens où il « parle aux morts », ce qui est évidemment une arnaque. Non, ce que lui Gilbert...

Posté par sheherazade2000 à 10:28 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: horreur, littérature anglophone (UK), nouvelles littéraires, fantastique, paranormal, susan hill, halloween, livre numérique, vengeance, mise en abyme

Vous aimez ?

0 vote

10 octobre 2017

ART IN THE BLOOD, de Bonnie MacBird

Titre français = une Affaire de Sang Londres 1888, un novembre glacial recouvre la ville d’une fine couche de givre et neige mélangés. Le docteur Watson reçoit un mot affolé de Mrs. Hudson – non seulement Sherlock Holmes ne va pas bien mais en plus il...

Posté par sheherazade2000 à 18:10 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: littérature anglophone (USA), portraits de femmes, conan doyle, sherlock holmes, pastiche, londres, jack l'éventreur, paris, 19ème siècle, sherlockmania, le signe des trois-la SSHD, livre numérique, mise en abyme, bonnie macbird, jean vidocq

Vous aimez ?

0 vote

21 juin 2017

SEPT YEUX DE CHATS, de Jae-Hoon CHOI

Ils étaient six à avoir été invités dans ce chalet isolé par un blizzard que rien dans les prévisions météorologiques ne laissait soupçonner ; l’hôte qui devait les accueillir n’était pas encore arrivé – seul le bar est bien garni et personne n’a apporté...

Posté par sheherazade2000 à 16:58 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: nouvelles littéraires, littérature asiatique, humour noir, fantastique, informatique, l'art d'écrire, vengeance, mise en abyme, lectures estivales, jae-hoon choi, labyrinthe

Vous aimez ?

0 vote

6 mai 2017

UNE ETUDE EN ECARLATE, de Jean d'Aillon

D’après les Chroniques d’Edward Holmes durant la cruelle et sanglante guerre entre Armagnacs et Bourguignons Contrairement à ce que l’on pourrait penser, ce pastiche-hommage aux enquêtes de Sherlock Holmes et John Watson n’est pas une réécriture des aventures...

Posté par sheherazade2000 à 12:29 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: rois et reines d'angleterre, littérature francophone, cape et épée, pastiche, guerre de cent ans, le signe des trois-la SSHD, polars historiques, rois et reines de france, livre numérique, mise en abyme, 15ème siècle, jean d'aillon, edward holmes-gower watson

Vous aimez ?

0 vote

8 avril 2017

THE SEANCE, de John Harwood

Titre français = La Séance Angleterre, au 19ème siècle - Constance Langton n’a pas eu une enfance très heureuse ; entre un père totalement indifférent, préférant le British Museum à son épouse et sa fille, et une mère dévastée par la mort de sa plus jeune...

Posté par sheherazade2000 à 11:26 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: horreur, portraits de femmes, pastiche, fantastique, littérature anglophone (Australie), roman gothique, paranormal, ère victorienne, 19ème siècle, mise en abyme, maison hantée, enquête sur un crime du passé, journal intime, john harwood

Vous aimez ?

0 vote

7 mars 2017

RAGNAROK, THE END OF THE GODS, d'A.S. Byatt

Titre français = La fin des dieux 17ème novella faisant partie de la série « The Canongate Myths » La guerre et son chaos inhumain font rage en Europe en ces années 1940 – une frêle enfant a été évacuée à la campagne avec sa mère, loin de Londres et des...

Posté par sheherazade2000 à 09:09 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: histoire, littérature anglophone (UK), autobiographie, guerre, a.s. byatt, contes et légendes, livre numérique, mise en abyme, 20ème siècle, the canongate myths series, mythologie nordique

Vous aimez ?

0 vote

1 mars 2017

AGATHA CHRISTIE'S NOTEBOOKS, de John Curran

Fifty Years of Mysteries in the Making Titre français = les Carnets secrets d'Agatha Christie Edité en 2000, ce document de John Curran m’avait fortement attirée lorsque je le découvris dans une librairie anglaise. Lorsque « Greenway » la demeure d’Agatha...

Posté par sheherazade2000 à 18:25 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: biographie, histoire, agatha christie, document, nouvelles littéraires, essais, guerre, hercule poirot, nazisme, charles osborne, mise en abyme, 20ème siècle, john curran, disparition

Vous aimez ?