Canalblog
Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
Publicité
mon bonheur est dans la ville
litterature scandinave
20 juin 2015

L'ETE SE LIVRE, C'EST REPARTI

L'ETE SE LIVRE, C'EST REPARTI
C’est reparti avec deux polars, l’un amusant, l’autre dramatique, mais les deux – hélas – d’un style d’écriture qui ne m’a pas vraiment convaincue. 1. KILLING CUPID, de Laura Levine (non traduit) Lorsque Jaine Austen (merci maman pour cette bonne blague)...
Publicité
Publicité
11 avril 2015

LES POETES MORTS N'ECRIVENT PAS DE ROMANS POLICIERS, de Björn Larsson

LES POETES MORTS N'ECRIVENT PAS DE ROMANS POLICIERS, de Björn Larsson
Titre original suédois = Döda Poeter Skriver inte kriminalromaner L’éditeur Karl Petersén est aux anges = non seulement il a pu convaincre son poète préféré dont il fut le premier (et seul) éditeur, d’accepter d’écrire un roman policier – convaincu que...
13 janvier 2015

COURTES NOUVELLES, de Camilla Läckberg

COURTES NOUVELLES, de Camilla Läckberg
DE DROOM OVER ELISABETH Titre original suédois = Drömmen Elisabet – titre anglais = Dreaming of Elisabeth Lu en néerlandais (pas trouvé de traduction en FR) Malin et Lars sont en vacances sur leur superbe voilier. La jeune femme espère que ces vacances...
30 septembre 2014

L'OISEAU DE MAUVAISE AUGURE, de Camilla Läckberg

L'OISEAU DE MAUVAISE AUGURE, de Camilla Läckberg
Titre original suédois = Olycksfägeln Branlebas de combat à Tanumshede – une émission de télé-réalité s’invite pour quelques jours – un ambitieux conseiller communal espère que son patelin devienne aussi célèbre grâce à cela que la petite ville d’Amal,...
19 novembre 2013

MISERICORDE, de Jussi Adler Olsen

MISERICORDE, de Jussi Adler Olsen
Titre original danois = Kvinden i buret Une enquête du Département V Carl Mörck est l’enfant terrible de la police judiciaire danoise, plus personne, mais alors vraiment plus personne ne veut travailler avec lui. Il revient après un congé de maladie,...
Publicité
Publicité
23 novembre 2012

CYANURE, de Camilla Läckberg

CYANURE, de Camilla Läckberg
Titre original suédois = Snöstorm och mandeldoft Le jeune inspecteur Martin Molin regrette, mais qu’est ce qu’il regrette, d’avoir accepté une invitation à passer les fêtes sur une petite île au large de Fjällbacka, avec toute la famille de sa petite...
21 septembre 2012

LA CHAMBRE CLOSE, de Maj Sjöwall & Per Wahlöö

LA CHAMBRE CLOSE, de Maj Sjöwall & Per Wahlöö
Titre original suédois = Det slutna rummet Titre anglais = The Locked Room Le Roman d’un Crime – 8ème enquête du commissaire Martin Beck Eté 1972 – le commissaire Martin Beck revient travailler après 15 mois d’absence, pour avoir reçu une balle dans la...
8 septembre 2012

LE CHINOIS, Henning Mankell

LE CHINOIS, Henning Mankell
Titre original suédois = Kinesen Titre anglais = The man from Beijing Une froide journée de janvier 2006. Rien ne prépare jamais à l’horreur, c’est ce que se disent les policiers de la petite ville d’Hesjövallen où ils découvrent les cadavres des 18 habitants,...
2 juin 2012

WALLANDER (série britannique)

WALLANDER (série britannique)
Ne pas confondre avec la série suédoise tournée de 1994 à 2007, avec l’auteur Rolf Lassgard. Une autre série mettant en scène Kurt Wallander a été réalisée de 2005 à 2006 – Wallander y est interprété par Krister Hendriksson. J’ai eu le plaisir de découvrir...
1 juin 2012

POUR LE MEILLEUR ET POUR LE PIRE, de Gunnar Staalesen

POUR LE MEILLEUR ET POUR LE PIRE, de Gunnar Staalesen
Titre original = Din, til Doden Titre anglais = Yours until death 2ème enquête de Varg Veum, le privé norvégien Une sale affaire pour Varg Veum – une de plus !Un jeune garçon, Roar, s’est présenté comme un client, afin que Veum lui retrouve sa bicyclette,...
15 avril 2012

LE BONHOMME DE NEIGE, de Jo Nesbo

LE BONHOMME DE NEIGE, de Jo Nesbo
Titre original = Snomannen 7ème enquête de l’inspecteur Harry Hole L’inspecteur Harry Hole n’a pas que des problèmes de gueule de bois, il a aussi des problèmes de champignons dans les murs de son appartement. Toujours pas de femme dans sa vie, sauf Rakel...
23 août 2011

THE LAUGHING POLICEMAN, de Maj Sjöwahl & Per Wahlöö

THE LAUGHING POLICEMAN, de Maj Sjöwahl & Per Wahlöö
Le Roman d'un Crime - 4ème enquête de l'inspecteur en chef Martin Beck Titre original = Den skrattande polisen Titre français = Le Policier qui rit ( précédemment, selon les traducteurs = Le Flic ricanant) Premier titre français = Le Massacre de l’autobus...
16 juillet 2011

THE TERRORISTS, de Maj Sjöwall & Per Wahlöö

THE TERRORISTS, de Maj Sjöwall & Per Wahlöö
Le Roman d'un Crime - 10ème et dernière enquête du commissaire Martin Beck Titre original = Terroristerna Titre français = Les Terroristes Un commando de terroristes internationaux, après avoir assassiné un homme d’état en visite officielle en Espagne,...
11 juillet 2011

POURQUOI SE MET-ON A ECRIRE ? d'Arne Dahl

POURQUOI SE MET-ON A ECRIRE ? d'Arne Dahl
AVANT-PROPOS à « MURDER OF THE SAVOY » de Maj Sjöwall & Per Wahlöö Dans les rééditions en anglais de la série des romans formant « Le Roman d’un Crime » par Maj Sjöwall et Per Wahlöö, un écrivain de thrillers donne son avis sur la série et comment cette...
11 juillet 2011

MURDER AT THE SAVOY, de Maj Sjöwall & Per Wahlöö

MURDER AT THE SAVOY, de Maj Sjöwall & Per Wahlöö
Le Roman d'un Crime - 6ème enquête de l’inspecteur Martin Beck Titre original = Polis, Polis, Potatismos ! Titre français = Meurtre au Savoy Dans la superbe salle des dîners du prestigieux hôtel Savoy de Malmö, le richissime industriel suédois Viktor...
11 juillet 2011

L'HOMME CHAUVE-SOURIS, de Jo Nesbo

L'HOMME CHAUVE-SOURIS, de Jo Nesbo
1ère enquête de l’inspecteur Harry Hole Titre original = Flaggermusmannen Harry Hole est arrivé en Australie dans le but d’aider la police de Sydney South District à résoudre le meurtre d’une jeune Norvégienne trouvée étranglée et violée au bas d’une...
13 juin 2011

LE CERVEAU DE KENNEDY, d'Henning Mankell

LE CERVEAU DE KENNEDY, d'Henning Mankell
Titre original : Kennedys hjärna Pour Louise Cantor, archéologue de terrain, la saison des fouilles se termine et elle est impatiente de retrouver son fils Henrik, dont elle se croit proche. Le ressentiment à l’égard du père d’Henrik est très fortement...
11 juin 2011

CAMILLA LÄCKBERG

CAMILLA LÄCKBERG
Née Jean Edith Camilla Läckberg Ericksson, en août 1974, Camilla Läckberg est l’auteure à succès de la série policière mettant en scène la romancière Erica Falck & l’inspecteur Patrik Hedström. Son rêve ayant toujours été de devenir écrivain, celui-ci...
11 juin 2011

LA PRINCESSE DES GLACES, de Camilla Läckberg

LA PRINCESSE DES GLACES, de Camilla Läckberg
Titre original = Isprinsessan 1ère enquête de Patrik Hedström & Erica Falck Erica Falck, trente-cinq ans, auteure de biographies d’écrivains suédois, aimerait écrire une histoire bien à elle, d’un tout autre type. L’occasion lui en sera peut être donnée...
29 mars 2011

LA NUIT, TOUS LES LOUPS SONT GRIS, de Gunnar Staalesen

LA NUIT, TOUS LES LOUPS SONT GRIS, de Gunnar Staalesen
5ème enquête de Varg Veum, privé norvégien Varg Veum n’étant guère débordé par son travail de détective privé, il se rend régulièrement dans un café voisin du bureau. Là, il écluse quelques bières avant de retourner chez lui. Petit à petit, il est devenu...
Publicité
Publicité
<< < 1 2 3 4 > >>
Publicité
Visiteurs
Depuis la création 85 243
Archives
Derniers commentaires
Publicité