Canalblog
Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
Publicité
mon bonheur est dans la ville
7 août 2012

84 CHARING CROSS ROAD, de David HughJones

84 CHARING CROSS ROAD, de David HughJones
Scénario d’Hugh Whitemore, d’après la pièce de théâtre de James Roose-Evans – elle-même adaptée du livre d’Helene Hanff « 84 Charing Cross Road » Titre français = identiquE A New York un jour d’octobre 1949, Helene Hanff, apprentie romancière, grande...
Publicité
Publicité
4 août 2012

UZAK, de Nuri Bilge Ceylan

UZAK, de Nuri Bilge Ceylan
Titre français = Lointain (traduction littérale) Titre anglais (USA) = Distant Scénario de Nuri Bilge Ceylan Un homme traverse une plaine recouverte de neige ; arrivé à la route, il est pris en stop et arrive en ville. Dans cette même ville où un autre...
1 août 2012

BRUEGEL, THE MILL AND THE CROSS, de Lech Majewski

BRUEGEL, THE MILL AND THE CROSS, de Lech Majewski
Titre français = Bruegel, Le Moulin et La Croix Scénario de Lech Majewski d’après Michael Francis Gibson, historien d’art, écrivain et érudit indépendant D’après « Le Portement de Croix » de Pieter Bruegel, l’ancien – toile exposée au musée des beaux-arts...
29 juillet 2012

COWBOYS & ALIENS, de Jon Favreau

COWBOYS & ALIENS, de Jon Favreau
Titre français = Cowboys & Envahisseurs Les temps ont bien changé où les E.T. de Steven Spielberg étaient de sympathiques « personnages » d’un autre monde, qui désiraient établir un contact fraternel avec la terre et ses habitants.Désormais, les envahisseurs...
18 juillet 2012

THE ARTIST, de Michel Hazanavicius

THE ARTIST, de Michel Hazanavicius
Titre français au Québec = L’Artiste E n 1927, George Valentin, célèbre acteur hollywoodien, est la coqueluche des foules. Au cours d’une soirée, une jeune fille laisse tomber quelque chose et se retrouve à ses côtés, du coup = flashes de tous les côtés....
Publicité
Publicité
17 juillet 2012

ICE AGE, CONTINENTAL DRIFT, de Steve Martino & Mike Thurmeier

ICE AGE, CONTINENTAL DRIFT, de Steve Martino & Mike Thurmeier
Titre français = l’Age de Glace, la Dérive des Continents Il en fait de belle Scrat à la recherche du gland bien aimé – lorsqu’il le retrouve enfin, il réalise – trop tard – que la forme des continents change à cause de lui. Pendant ce temps, Manny rencontre...
14 juillet 2012

STAR TREK, THE MOVIE PICTURE, de Robert Wise

STAR TREK, THE MOVIE PICTURE, de Robert Wise
Titre français = Star Trek, le film Ou = Comment faire un mauvais film avec un excellent réalisateur, de bons acteurs mais un scénario qui ne casserait pas trois pattes à un canard boiteux. Le film fut réalisé en 1979, soit 10 ans après que soit arrêtée...
9 juillet 2012

TO ROME WITH LOVE, de Woody Allen

TO ROME WITH LOVE, de Woody Allen
Titre français = identique Ecrit & réalisé par Woody Allen Après nous avoir ravi avec sa carte postale extra temporelle parisienne qu'était "Midnight in Paris" , c’est à présent à Rome que Woody Allen nous balade. Comme pour Londres, Barcelone, Paris,...
8 juillet 2012

WILD TARGET, de Jonathan Lynn

WILD TARGET, de Jonathan Lynn
Titre franças = Petits Meurtres à l’anglaise Scénario de Lucinda Coxon, inspiré du film français réalisé en 1993 « Cible Emouvante » de Pierre Salvadori Victor Maynard est un tueur à gages dont tout le monde s’arrache les services (du moins ceux qui ont...
3 juillet 2012

KAGEMUSHA, d'Akira Kurosawa

KAGEMUSHA, d'Akira Kurosawa
Titre français = Kagemusha, l’ombre du guerrier Titre anglais = Kagemusha, shadow warrior Scénario d’Akira Kurosawa et Masato Ide, d’après des faits historiques Au 16ème siècle, le puissant clan Takeda, mené par Shingen Takeda, est en lutte contre d’autres...
30 juin 2012

TANGO NON ME DEJES NUNCA, de Carlos Saura

TANGO NON ME DEJES NUNCA, de Carlos Saura
Titre français = Tango Co-production hispano-argentine, réalisée en 1998 Scénario de Carlos Saura ( Ne pas confondre avec le film homonyme de Patrice Leconte, réalisé en 1993 ) Mario Suarez, metteur en scène de spectacle de danse, vient de rompre avec...
29 juin 2012

SHICHININ NO SAMURAI, d'Akira Kurosawa

SHICHININ NO SAMURAI, d'Akira Kurosawa
Titre français = Les Sept Samouraïs Titre anglais = Seven Samurai Scénrio d’Akira Kurosawa, Shinobu Hashimoto, Hideo Oguni Au 16ème siècle, des bandits ravagent régulièrement la campagne et les paysans sont au bout de tout, quand ce ne sont pas les intempéries...
25 juin 2012

CHRONIQUES INDIENNES, de Buddhadeb Dasgupta

CHRONIQUES INDIENNES, de Buddhadeb Dasgupta
Titre anglais = A Tale of a naughty girl Titre original (bengali) = Mondo Meyer Upakhyan Gosaipara, un village de prostituées, en 1969. Dans 2 semaines l’homme mettra le pied sur la lune. La petite Lati a 14 ans, elle a été retirée de l’école par sa mère...
24 juin 2012

MARILYN MALGRE ELLE, de Patrick Jeudy

MARILYN MALGRE ELLE, de Patrick Jeudy
Texte de Gérard Miller – images d’archives d’actualités Photos de Milton Greene Pour moi, Marilyn Monroe fait partie de ces personnes lumineuses que la vie et les autres condamnent à l’avance parce que n’acceptant pas les schémas pré-établis.J’en suis...
23 juin 2012

WILD MAN BLUES, de Barbara Kopple

WILD MAN BLUES, de Barbara Kopple
Pour les inconditionnels de Woody Allen, dont je suis bien sûr ! mais aussi pour tous ceux et toutes celles que cet écrivain-réalisateur-scénariste-acteur intéresse de près ou de loin, avec ou sans admiration, mais seulement pour connaître la facette...
23 juin 2012

THE ABOMINABLE DR. PHIBES, de Robert Fuest

THE ABOMINABLE DR. PHIBES, de Robert Fuest
Titre français = L’Abominable Dr. Phibes Londres, les années 1920. Dans un très beau décor, un homme tout de noir vêtu joue de l’orgue, en compagnie d’un orchestre fait d’automates grandeur nature. L’homme ne montre pas son visage, sa ravissante assistante...
22 juin 2012

MISS SADIE THOMPSON, de Curtis Bernhardt

MISS SADIE THOMPSON, de Curtis Bernhardt
Titre français = La Belle du Pacifique Scénario d’Harry Kleiner, d’après une nouvelle de Somerset Maugham intitulée d’abord « Miss Thompson », ensuite « Rain » Dans une île du Pacifique (Hawai ou autre), le sergent O’Hara espère être bientôt démobilisé....
18 juin 2012

THE WOMEN, de George Cukor

THE WOMEN, de George Cukor
Titre français = Femmes Scénario d’Anita Loos et Jane Murfin avec l’aide de Francis Scott Fitzgerald & Donald Ogden Stewart (les 2 n’étant pas mentionnés) D’après la pièce éponyme de Clare Boothe Luce Mary Haines vit depuis dix ans dans un mariage idyllique...
17 juin 2012

KUMO NO SUJO, d'Akira Kurosawa

KUMO NO SUJO, d'Akira Kurosawa
Titre français = Le Château de l’Araignée Titre anglais = Throne of Blood Scénario de Kurosawa, Hashimoto, Kikushima & Oguni, librement adapté d’après « Macbeth » de William Shakespeare Dans le Japon médiéval, les samouraïs Miki et Washizu sont au service...
6 juin 2012

TOO LATE FOR TEARS, de Byron Haskin

TOO LATE FOR TEARS, de Byron Haskin
Autre titre anglais = Killer Bait, lors de la réédition du film en 1955 Titre français = La Tigresse Scénario de Roy Higgins d’après sa nouvelle parue dans le Saturday Evening Post Les Palmer roulent hors de L.A. pour se rendre chez des amis ; Jane demande...
Publicité
Publicité
Publicité
Visiteurs
Depuis la création 85 270
Archives
Derniers commentaires
Publicité