Boog était un ours très bien léché jusqu’à l’arrivée dans son existence de l’hystérique Elliot, jeune cerf fauteur de troubles par excellence et qui va bien vite l’entraîner sur le chemin des écoliers, qui se terminera au supermarché de la calme bourgade...

Ils sont quatre, ils se connaissent depuis une vingtaine d’années. Ils ont ou sont tout près de la cinquantaine; chaque week end ils font une balade en moto et se retrouvent dans leur café préféré où ils rencontrent d’autres copains. Il y a là Doug, le...