Joe Grey, le superbe chat gris et blanc de Clyde, comme tous les chats de Molena Point, adore aller se balader du côté de chez Jolly, le traiteur où les poubelles sont de "vraies 5 étoiles pour chats". Seulement, ces temps-ci Joe est plutôt embêté. Depuis...