Après avoir assisté au mariage dans l’intimité de son supérieur, le vicomte Lynley avec Helen Clyde, son amie d’enfance, le sergent Barbara Havers se retrouve en congé forcé ; en effet, à la fin de la précédente enquête, elle a été violemment agressée...

Eugenie Davies a été retrouvée morte dans une rue de Hampstead, heurtée par un véhicule qui a pris la fuite. Le crime ne fait aucun doute. L’inspecteur Linley et son assistante Barbara Havers sont appelés à la rescousse par la police locale, ce qui les...