Michele Ferraro – surnommé « Chiodo » ou « Ciod » par ses amis d’enfance - inspecteur dans le « Quarto Oggiaro », à Milan, en a assez d’être policier, il voudrait reprendre ses études universitaires mais il sent bien que ça ne commence pas si bien que...