24 juillet 2019

THE NATURE OF THE BEAST, de Louise Penny

Titre français = la Nature de la Bête 11ème enquête d’Armand Gamache, ex inspecteur en chef de la Sûreté de Québec Laurent Lepage, 9 ans,  adore affabuler – il ne se passe pas une journée sans qu’il  n’y ait des aliens ou des monstres prêts à attaquer Three Pines – longtemps les habitants du village s’y sont laissés prendre, mais lorsqu’un jour il revient tout excité clamant qu’il a vu un monstre énorme dans la forêt, avec des ailes et quelque chose d’encore plus monstrueux dessus,  Armand Gamache et ses amis... [Lire la suite]

10 février 2019

DEUX ENQUETES DE l'INSPECTEUR EN CHEF GAMACHE, de Louise Penny

THE BRUTAL TELLING Titre français = Révélation brutale 5ème enquête de l’inspecteur en chef Armand Gamache Three Pines - fin de l'été - Dans la paisible petite communauté de Three Pines, Gamache et son équipe sont appelés à résoudre le problème d’un corps mystérieusement apparu dans le salon du B&B d’Olivier et son compagnon Gabriel.Olivier, qui sait très bien qui est le mort, s’enferme dans des mensonges, mais Gamache n’est pas vraiment dupe, des signes semblent montrer qu’Olivier ment. Cette fois le calme de Three Pines... [Lire la suite]
06 août 2018

THE MURDER STONE, de Louise Penny

Titre français = Défense de tuer Titre anglais aux USA = A Rule against murder 4ème enquête de l’inspecteur en chef Armand Gamache  Armand et Reine-Marie Gamache se préparent à fêter leur 35ème anniversaire de mariage au manoir Bellechasse, au sein d’une belle forêt, au bord d’un lac et avec un temps magnifique. Ils ont dû se contenter d’une petite chambre, que certains qualifient de placard à balais, mais cela leur suffit.Toutes les chambres sont occupées par la famille Finney = matriarche et son second époux, fils aîné... [Lire la suite]
27 novembre 2017

HOW THE LIGHT GETS IN, de Louise Penny

Titre français = La Faille en toute chose 9ème enquête de l’inspecteur en chef Armand Gamache La neige tombe drue sur Montréal et Québec, mais si en ville elle tourne rapidement en neige fondante et boue, la petite ville de Three Pines, elle, ressemble à une carte postale. Myrna Landers, propriétaire de la librairie – que la poétesse Ruth Zardo continue à considérer comme une bibliothèque – reçoit la visite d’une ancienne patiente du temps de son métier de psychologue, Constance Pineault est devenue une amie lorsque la thérapie se... [Lire la suite]
04 octobre 2017

LES ENQUETES DE L'INSPECTEUR EN CHEF GALMACHE, de Louise Penny

  A TRICK OF THE LIGHT – Titre français = Une Illusion d’optique (paru d’abord sous le titre « Illusion de lumière »)7ème enquête de l’inspecteur en chef Armand GamacheQuelques mots à propos de l’histoire = C’est enfin le grand jour pour Clara Morrow, l’artiste peintre vivant dans l’ombre de son époux Peter, peintre lui aussi – c’est elle que le Metropolitan Museum of Modern art de Montréal vient d’engager pour une exposition ; le vernissage amène les amis de Three Points mais aussi le monde de l’art montréalais.... [Lire la suite]
15 septembre 2017

STILL LIFE, de Louise Penny

Titre français = Nature morte - mais aussi En plein coeur (pour la première édition) 1ère enquête de l'inspecteur en chef Armand Gamache L’automne à Three Pines, dans la province du Québec, est un moment de plus pour la communauté de se retrouver chez Olivier et Gabri, dont le café est aussi un magasin d’antiquité – ce matin-là, Clara Morrow attend son amie Jane Neal, l’une des plus anciennes résidentes de Three Pines. Les deux femmes sont amies depuis de longues années, Clara considérant Jane comme une mère d’adoption tant... [Lire la suite]
04 octobre 2015

THE CRUELLEST MONTH, de Louise Penny

Titre français = Le mois le plus cruel 3ème enquête de l’inspecteur en chef Armand Gamache  Le printemps est dans l’air à Three Pines dans les Cantons de l’Est – un village idyllique – idyllique ? voire …. Le crime y sévit comme partout ailleurs, l’inspecteur en chef Armand Gamache de la sureté du Québec en sait quelque chose.Cette fois, c’est une habitante de Three Pines qui est retrouvée morte après une séance de spiritisme – une partie du patelin y était fortement opposée, les autres y sont allés soit par curiosité,... [Lire la suite]
28 septembre 2014

SOUS LA GLACE, de Louise Penny

  Titre original anglais = Dead Cold aux USA et Canada – a Fatal Grace au Royaume-Uni (ceci n’est pas mentionné sur Amazon, plusieurs personnes ont donc acheté 2 fois le même roman, par manque de considération de ce vendeur  en ligne) 2ème enquête de l’inspecteur en chef Armand Gamache CC de Poitiers, amère, mesquine, égoïste, cruelle, causant gratuitement de la souffrance chez les autres (à commencer par son mari et sa fille) et  prenant plaisir de la douleur causée, en résumé quelqu’un de très stupide et pas... [Lire la suite]