t.h. white

The Subversive Power of Children’s Literature Titre français = Ne le dites pas aux grands Nous avons tous, sans exception fait un jour partie de cette tribu étrange vivant en marge des adultes, tribu qui commence seulement à intéresser les anthropologues, historiens et autres psychologues.Ainsi commence la préface d’un essai sur l’analyse des contes et légendes populaires, mais sous un angle différent de celui auquel je m’attendais. Plutôt que de ne mettre l’accent sur les contes, en les analysant en entier, Alison Lurie les... [Lire la suite]

 D’après le manuscrit de Winchester de Thomas Malory « Le Morte d’Arthur » ATTENTION = sujet sérieux traité de manière irrévérencieuse  Je ne vais pas vous infliger  toute la légende arthurienne. Et au fond, pourquoi pas = un jeune homme nommé Arthur, page de Sir Kay, retire une épée dans la pierre et devient le roi Arthur plein de sagesse grâce à Merlin l’enchanteur.Dans sa jeunesse, il commet un acte incestueux, pour certains avec sa demi-sœur Morgane, pour d’autres avec sa tante Morgause, épouse de... [Lire la suite]

« The Sword in the Stone » raconte l’histoire d’Arthur (surnommé « Wart », c'est-à-dire « Verrue » dans la version anglaise et « Moustique » dans la version française), à l’époque où il est encore tout jeune adolescent, sans aucune éducation, qui ne rêve que plaies et bosses et qui espère devenir l’écuyer de Kay, fils de Sir Ector qui l’a adopté. Dans la forêt avoisinante, un vieil homme – l’enchanteur Merlin – râle sec : ce moyen-âge, c’est vraiment « l’âge sombre » ainsi que le décrivent les Anglo-Saxons. Puis il... [Lire la suite]