06 décembre 2016

EMILE VERHAEREN, de Stefan Zweig

Immense coup de cœur que cette biographie, non seulement parce qu’elle parle d’Emile Verhaeren que j’aime tellement, avec une approche philosophique.Qu’attendre d’autre d’ailleurs d’un écrivain comme Zweig. C’est un hommage magnifique, il n’y a pas d’autre mot – on sent non seulement l’admiration mais aussi l’affection que le jeune Stefan Zweig porta à son aîné.  Non seulement il traduira les poèmes de Verhaeren, mais une correspondance réunira les deux hommes, jusqu’à ce qu’hélas certains écrits d’Emile Verhaeren, au début... [Lire la suite]

04 novembre 2016

AVEC LE MEME AMOUR QUE TU ME FUS JADIS, d'Emile Verhaeren

HOMMAGE En ce mois de  novembre 2016, se célèbre le triste anniversaire (le 26 pour être exact) du décès de ce grand poète belge qu'était Emile Verhaeren (ici avec sa compagne Marthe Massin, une aquarelliste connue, pour laquelle il composa trois recueils de poèmes d'amour). Né à Sint-Amands, petite cité au bord de l'Escaut (province d'Anvers), Il évoque souvent dans ses textes les grandes villes tentaculaires, oppressantes. Ses idées furent proches de l'anarchisme et dans les textes, il traduit l'effort humain, le... [Lire la suite]
07 novembre 2014

MARY QUEEN OF SCOTS, d'Antonia Fraser

(tableau de samuel sidleymontrant la reine d'écosse face à john knoxsource = photothèque google) J’ai quelques tendances, parfois, à être monomaniaque lorsqu’un sujet m’intéresse. Après avoir lu la belle biographie de Stefan Zweig (chronique ici) sur cette reine qui fit couler beaucoup d’encre elle aussi, j’avais entamé la lecture de l’excellente biographie écrite par Antonia Fraser- mais = plus de 600 pages, c’est vous dire si j’ai mis un certain temps, et même un temps certain, à lire cet essai, fort bien documenté, toutefois... [Lire la suite]
16 octobre 2014

MARIE ANTOINETTE REINE DE FRANCE, de Jean Delannoy

Titre italien = Maria Antonietta Regina di Francia Titre anglais = Marie Antoinette Queen of France, mais aussi = Shadow o the guillotine Version 1955 Scénario de Bernard  Zimmer, Jean Delannoy & Philippe Erlanger Je ne vais pas vous réécrire l’histoire de Marie Antoinette – pour cela je préfère vous renvoyer au roman de Stefan Zweig dont j’ai eu le plaisir de parler ici.Car au contraire de Stefan Zweig, cette « biographie » du réalisateur français Jean Delannoy est plutôt une hagiographie de la défunte... [Lire la suite]
24 juin 2012

AMANTI & REGINE, IL POTERE DELLE DONNE, de Benedetta Craveri

  Titre français = Reines & Favorites – Le pouvoir des femmes  La Renaissance fit perdre aux femmes tous les droits qu’elles possédaient au moyen-âge, qui étaient relativement plus nombreux que l’on pourrait l’imaginer (métiers importants comme apothicaire, tisserande, sculptrice, peintre de vitraux, etc.)Par contre, la renaissance mit fin à tout cela estimant que la famille serait  désormais le fondement sur lequel devait être  basé la société et l’état.Quelque part on exhiba une prétendue loi salique,... [Lire la suite]
09 mai 2012

MARIE ANTOINETTE, de Stefan Zweig

Titre original allemand = identique Elle est l’une des figures les plus célèbres de l’histoire de France, et également une  figure internationalement connue. Pour les royalistes elle est la « Reine Martyre », pour le peuple elle devint « l’Autrichienne », pour les révolutionnaires elle fut « la Veuve Capet ».Que s’est-il passé entre le moment où cette ravissante enfant devenue dauphine puis reine, et les insultes  de ses ennemis ? C’est ce que Stefan Zweig tente d’expliquer, avec... [Lire la suite]
13 octobre 2011

IT'S SO NICE, de Lula Béry & Barbara Sylvain

       Selon les auteures de la compagnie « Oh my god ! asbl »  = conférence-spectacle polymorphe & polyglotte, création bicéphale Ecriture & Conception = Lula Bery & Barbara Sylvain  Collaborations diverses =Mise en scène = Craig WestonArtistique & technique = Valère Le DournerCostumes = Cathy PerrauxLumière & Son = Marie Dermitzaki, Julien Van Aerschot & Gaëtan Van den BergBricolage vidéo = Bery & SylvainOù ça ? dans la petite salle « LABO »... [Lire la suite]
25 mai 2011

MARIA STUART, de Stefan Zweig

Titre français = Marie Stuart A six jours Marie Stuart devient reine d’Ecosse  - un pays rude, ingérable, que son père Jacques V Stuart a renoncé depuis longtemps à gouverner. L’Ecosse est un pays composé essentiellement de clans, qui n’obéissent qu’à leurs propres lois – et si les Stuart ont été acceptés comme souverains, c’est uniquement parce que les autres clans se jalousaient tellement que le puissant clan Douglas vota sa nomination, plutôt que de laisser l’autre clan ennemi prendre le pouvoir. Las de guerroyer sans... [Lire la suite]
26 juillet 2009

LETTER OF AN UNKNOWN WOMAN, de Max Ophuls

Un homme que l’on sent cynique et blasé rentre chez lui au petit matin. Dans trois heures il va devoir affronter un mari jaloux en duel, duel auquel il n’a nullement l’intention de se rendre. Son serviteur lui apporte une lettre commençant par ces mots « Lorsque vous lirez cette lettre, je serai probablement morte » et là, pendant la lecture, le spectateur comme cet homme découvrent un secret, un amour, une passion à laquelle le temps n’a rien pu faire.De flash back en flash back, l’histoire de Lisa Berndl s’étale pendant une dizaine... [Lire la suite]