04 mars 2021

MURDER IN MY BACKYARD, d'Ann Cleeves

NIMBY – apparemment cet acronyme de « Not In My BackYard  (pas dans mon arrière-cour) n’était pas connu de l’assassin d’Alice Parry en ce soir de la St-David, fête galloise. Ses neveux et leur famille sont arrivés pour le dîner traditionnel, le mari décédé d’Alice étant Gallois ; ce sont surtout leurs enfants qui se réjouissent d’être chez leur grand-tante car les neveux viennent là  par obligation. Alice Parry était fort appréciée et très concernée par la vie dans le village d’Heppleburn et villages... [Lire la suite]

04 août 2018

A LESSON IN DYING, d'Ann Cleeves

1ère enquête de l’inspecteur Stephen Ramsay  Heppleburn dans le Northumberland est un village où chacun connaît chacune – cela a des bons et des mauvais côtés – certains voisins sont des amis, mais les cancans vont toujours bon train. L’un des personnages les plus détestés du village est le directeur de l’école, un  sale petit bonhomme, petite brute sournoise qui prenait un malin plaisir à rabaisser les gens. Sa cible préférée étant l’un des nouveaux professeurs, un homme qu’il jugeait trop jeune pour la fonction – en... [Lire la suite]
15 août 2017

THE CROW TRAP, d'Ann Cleeves

Non traduit il me semble (en tout cas je n’en ai pas trouvé de trace, il semblerait que ce soit les enquêtes de Shetland qui ait la cote auprès des éditeurs francophones ) 1ère enquête de l’inspectrice Vera Stanhope Quelque part dans le beau site des Pennines, Rachael Lambert a été nommée responsable d’un projet destiné à cautionner – ou pas – l’extension d’une carrière de pierres, extension qui détruirait une partie de l’environnement. Travailleront avec elle, Anne Preece, botaniste, et Grace Fulwell, spécialiste de l’étude des... [Lire la suite]