27 mars 2016

THE VEILED DETECTIVE, de David Stuart Davies

  Dans la collection"The Further Adventures of Sherlock Holmes" Titre français = Un Certain Dr Watson Partant du postulat que le docteur Watson n’était peut-être pas qui il disait être, l’auteur nous concocte une intéressante uchronie dans ce pastiche holmésien qui est assez proche du canon. Le docteur John Walker a été démissionné sans honneur de l’armée britannique en Afghanistan, pour avoir cédé, dans un moment de faiblesse à la boisson. Les horreurs des blessures, l’impuissance à soigner, à guérir, lui ont un instant... [Lire la suite]

16 mars 2016

THE EVIL BENEATH, de A. J. Waines

 Titre français =  Les noyées de la Tamise ou Ressac mortel  La psychologue Juliet Grey travaille en trois endroits différents = une consultation privée, à son domicile, une consultation dans une clinique pratiquant des avortements légaux, une consultation dans un lieu de soins holistiques. Elle reçoit un jour un texto laconique et mystérieux lui annonçant qu’il y a un corps dans la Tamise près du pont d’Hammersmith.Interloquée elle se rend jusque là et à son grand déplaisir, le texto n’était pas une blague de très... [Lire la suite]
05 mars 2016

DEUX ENQUETES DE L'INSPECTEUR HIGGINS, de Christian Jacq

Après le très beau « Witch Light », il est évident que tomber dans Christian Jacq (ex-J.B. Livingstone) et ses enquêtes de l’ex-inspecteur Higgins, c’est un peu dommage pour le plaisir de l’écriture, mais se distraire n’est pas interdit. Je comparerais cela à un gastronome qui soudain a envie d’une pizza (comme moi en l’occurrence =^-^=).Foin de snobisme, voici donc deux enquêtes qui tout en n’étant pas très bien écrites, ont au moins l’originalité d’envoyer les lecteurs sur tellement de pistes différentes qu’il m’a été... [Lire la suite]
28 décembre 2015

A CHRISTMAS ODYSSEY, d'Anne Perry

Dans la collection des novellas "The Christmas Mysteries" # 8 Titre français = L’Odyssée de noel  Lorsque son ami James Wentworth vient lui demander de retrouver son fils Lucien, perdu dans les bas-fonds de Londres, le mathématicien Henry Rathbone, père de l’avocat ami d’Hester et William Monk, celui-ci ne voit pas du tout comment faire, mais il le lui promet.Il décide de prendre conseil chez Hester et William Monk, mais ils sont occupés, aussi confie-t-il ses questions à Squeaky Robinson, un ancien souteneur ayant obtenu une... [Lire la suite]
21 décembre 2015

MRS. JEFFRIES AND THE MERRY GENTLEMEN, d'Emily Brightwell

Non traduit Dans huit jours ce sera  noel à Londres, dans le quartier très huppé d’Holland Park, non loin d’où habite l’inspecteur Gerald Witherspoon. Une excellente raison, selon son supérieur qui a trouvé le cadavre, de lui confier cette enquête. Il est quand même un peu contrarié l’inspecteur, c’est à croire que tous les ans à noel il y ait un assassin qui a décidé de lui gâcher son congé.Ceci dit, il a tout de même huit jours pour découvrir le coupable – et sans qu’il le sache, Mrs. Jeffries et son équipe de... [Lire la suite]
24 novembre 2015

THEATRE, de Somerset Maugham

Titre français = La Comédienne Adapté pour le  théâtre et le cinéma sous le titre  = BEING JULIA – ADORABLE JULIA Julia Lambert est la coqueluche de la scène londonienne. Elle a un mari élégant, charmant, Michael Gosselyn, qui gère le théâtre où elle se produit et met les pièces de Julia en scène. Ils sont mariés depuis plus de vingt ans et même si la passion ne fait plus partie de leur vie, ils sont attachés l’un à l’autre. Ils ont un fils, Roger,  de 18 ans qui ne voit pas la vie de ses parents d’un œil très... [Lire la suite]

16 novembre 2015

THE DOOR WITH SEVEN LOCKS, d'Edgar Wallace

Richard Martin, « Slick » pour ses collègues, a décidé de démissionner du Yard dont il est pourtant l’un des meilleurs éléments. Il a fait un héritage qui va lui permettre de réaliser 2 rêves = voyager et écrire une monographie sur les méthodes des truands. Il faut dire que le père du jeune homme était directeur de prison et, ne consacrant aucun temps à l’éducation de son rejeton, ce dernier s’entretenait avec les prisonniers et apprenait leurs méthodes, répréhensibles certes mais qui lui furent utiles dans son... [Lire la suite]
16 novembre 2015

LA SAGA DE L'ARCHEOLOGUE ET DU MARQUIS

Il n’y a ici aucun rapport avec « La romancière et l’archéologue » d’Agatha Christie, bien qu’il y ait aussi pas mal d’aventure et d’humour, avec une touche de romance, d’histoire de l’ère edwardienne en Angleterre  et de thriller. Cette nouvelle saga écrite par une  romancière américaine, Allyson Jeleyne (site de l’auteure)  présente quelques petits défauts, non pas que je veuille faire la critique difficile, car ses deux premiers romans (reçus à titre publicitaire) m’ont réellement divertie.Le 1er... [Lire la suite]
29 octobre 2015

THE MIST IN THE MIRROR, de Susan Hill

Le roman débute lorsque celui qui est le narrateur du prologue et de l’épilogue rencontre dans son club londonien sir James Monmouth, un homme de loi âgé, avec qui il échange un moment agréable de conversation bien que l’homme en question semble mal à l’aise.A l’extérieur, avant de se séparer, Monmouth demande au narrateur s’il peut lui laisser un manuscrit personnel, autobiographique, qu’il aimerait qu’il lise et lui donne son opinion.Lorsque le narrateur en entame la lecture, il lui sera quasi impossible de lâcher le manuscrit. ... [Lire la suite]
30 septembre 2015

MOURIR POUR LEONARD, de Christian Jacq

Londres et la National Gallery se préparent à l’exposition du siècle sur «Leonard de Vinci ». Même la Joconde s'est déplacée, c'est vous dire l'importance !Alors que l’exposition est sur le point de s’ouvrir, un expert sur la peinture du grand Vinci a jeté un pavé dans la mare en annonçant une révélation qui bouleversera le monde de la peinture de Leonardo da Vinci ! Et peu après, il est assassiné !Scott Marlow, chargé de l’organisation et de la surveillance de l’exposition, est catastrophé – cet assassinat à 2 jours... [Lire la suite]