18 décembre 2016

L'INCONNUE DE QUEEN'S GATE, d'Anne Beddingfeld

1ère enquête de Beth Huntly  Londres,  à quelques semaines de noel 1899 – bientôt un nouveau siècle s’annonce et Beth Huntly est passée de fille de cuisine à cuisinière à part entière depuis que la cuisinière de Lord et Lady Hewes s’est foulée la cheville. Le rêve de  Beth est d’avoir un jour son restaurant à elle, pour cela, elle économise le moindre penny. Comme l’ancienne cuisinière ne reviendra sans doute plus pour régner sur les cuisines des Hewes, Beth espère que le poste lui sera définitivement attribué vu sa... [Lire la suite]

09 décembre 2016

A CHRISTMAS PROMISE, d'Anne Perry

Titre français = Un Noel plein d’Espoir Dans la série des novellas « The Christmas Mysteries » # 7 Londres au 19ème siècle, quelques jours avant noel.Lorsque Gracie Phipps, 13 ans, sort de chez sa grand-mère pour exécuter les tâches de la journée, elle croise le chemin de la jeune Minnie Maude Mudway, 8 ans, en larmes, grelottant dans l’hiver londonien, elle lui demande ce qu’elle fait là dans le froid. La petite fille répond qu’elle cherche « Charlie » - il s’avère que Charlie est l’âne qui tirait la charrette... [Lire la suite]
19 octobre 2016

LA MOISSON DES INNOCENTS, Dan Waddell

Titre anglais = Harvest of the innocents Il y a 20 ans deux jeunes garçons de 8 et 10 ans battent sauvagement à mort un vieil homme, qu’ils enterrèrent apparemment encore vivant. L’homme était une véritable légende dans Mackington,  la petite cité minière du nord de l’Angleterre. Inutile de dire que la vindicte populaire ne souhaite faire qu’une bouchée des gamins.L’inspecteur Foster était sur l’enquête à l’époque et dégoûté par l’affaire et ses retombées, est reparti travailler à Londres. Les deux gamins avaient été condamnés... [Lire la suite]
19 septembre 2016

CHARLOTTE BRONTE, A FIERY HEART, de Claire Harman

Je suis parfois un peu monomaniaque concernant certaines grandes familles = les Tudors, les Borgias, mais aussi les BRONTE, j’ai toujours été fascinée par le talent, la force de l’écriture des trois sœurs. Le bicentenaire de la naissance de Charlotte Brontë en 2015 a donné naissance à cette biographie, au demeurant  fort bien documentée, mais  qui n’apporte pas grand-chose de nouveau à mes yeux à propos de la vie de cette famille éprouvée par la maladie et la mort et qui comportait à ce point autant de génies littéraires.... [Lire la suite]
12 septembre 2016

THE WHITE COTTAGE MYSTERY, de Margery Allingham

Non traduit Jerry Challenor tombe sous le charme d’une jeune femme qu’il reconduit  devant la maison où elle habite avec sa sœur, son beau-frère, sa nièce, la nounou de celle-ci et une jeune femme de chambre.Au moment où Norah entre chez elle, il entend une déflagration et immédiatement après  la jeune femme de chambre sort en hurlant de la maison.Avec le constable qui faisait sa ronde, ils déposent la jeune fille dans le hall – où sont réunis les habitants de la maison,  tous tétanisés, regardant la porte de la... [Lire la suite]
04 septembre 2016

A BEAUTIFUL BLUE DEATH, de Charles Finch

Les enquêtes de Charles Lenox, détective amateur - 1 Londres – hiver 1865 – Charles Lenox se réjouit de passer quelque temps au coin du feu, avec un thé et un bon livre. Il pense un peu à la manière cavalière habituelle dont il a été traité par l’inspecteur Exeter, du Yard, un personnage aussi pompeux qu’inefficace. La réussite d’une précédente enquête, où Lenox a prouvé qu’Exeter s’était trompé, n’a pas arrangé les relations entre les deux hommes.Alors qu’il est prêt à s’installer confortablement, arrive son amie d’enfance et... [Lire la suite]

21 juillet 2016

A DANGEROUS MADNESS, de Michelle Diener

Londres, durant la Régence, 1821 – lui, c’est  le duc de Wittaker, qui pour aider son père dans la recherche et capture éventuelle de lords peu dignes de leurs titres et héritages, a accepté de jouer le jeu d’être comme ceux-là pendant quelques années. Il a décidé, à présent, que ce petit jeu était terminé et qu’il pourrait enfin redevenir lui-même. Elle, la jolie Phoebe Hillier, fiancée par son père contre son gré à un cousin, afin que l’héritage reste au sein de leur baronnie, a aussi vécu plus ou moins dans le... [Lire la suite]
13 juillet 2016

ORIGINAL SIN, de P.D. James

Titre français = Péché Originel 9ème enquête d’Adam Dalgliesh Peverell Press, sur les bords de la Tamise – maison d’éditions située dans un immeuble construit par son premier propriétaire dans la plus pure imitation d’un palace vénitien.La société d’éditions était une entreprise familiale, qui semble désormais ne plus satisfaire aux lois modernes de l’édition.C’est en tout cas ce que pense le nouveau manager, Gerard Etienne, ayant succédé au très estimé Henry Peverell récemment décédé. Gerard Etienne a donc décidé une remise à... [Lire la suite]
30 juin 2016

LE CERCLE ROUGE, de Gérard Dôle

Une aventure d’Harry Dickson Harry Dickson relate à Tom, son fidèle assistant, l’étrange aventure qui arriva à son ami Podgers, un vieux collectionneur.Celui-ci a acquis un tableau, portrait d’une jeune Asiatique, à la beauté parfaite, dont les yeux semblent dotés d’un éclat surnaturel, qui montrent un certain chagrin mais également de l’éclat d’une menace invisible. Même Harry Dickson n’arrive plus à détacher son regard du portrait, il semble envoûté comme le collectionneur.Le lendemain, il revient chez Podgers, où se trouve déjà... [Lire la suite]
19 avril 2016

THE MURDER ROOM, de P.D. James

Titre français = La Salle des meurtres 12ème enquête du commandant Dalgliesh de Scotland Yard  Le commandant Adam Dalgliesh a eu l’occasion de visiter, avec un ami, le musée privé Dupayne, totalement consacré à la période entre les deux guerres mondiales – avec au dernier étage la « célèbre » salle des meurtres, la véritable curiosité du musée, où sont décrits des crimes de cette période.Lorsque quelque temps plus tard il est appelé sur les lieux pour cause de meurtre, il réalise que ce premier crime ressemble... [Lire la suite]