litterature anglophone (canada) - mon bonheur est dans la ville

Suivre ce blog

litterature anglophone (canada)

3 février 2021

GLASS HOUSES, de Louise Penny

Titre français = Maisons de verre 13ème enquête d’Armand Gamache, superintendant en chef de la sûreté de Quebec Juillet à Montréal – dans la salle d’audience du palais de justice, dans la vieille ville, il fait tellement étouffant (l’airco est éteint...

Posté par sheherazade2000 à 15:35 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: polars, société, portraits de femmes, drogue, littérature anglophone (Canada), halloween, livre numérique, vengeance, drame judiciaire, inspecteur en chef armand gamache, louise penny, three pines, anecdotes, québec

Vous aimez ?

0 vote

18 avril 2020

A GREAT RECKONING, de Louise Penny

Titre français = Un Outrage Mortel 12ème enquête d’Armand Gamache, directeur de l’académie de police Après avoir arrêté tous les agents supérieurs, corrompus, de la sûreté de Québec, au risque même de sa vie, Armand Gamache a accepté le poste de directeur...

Posté par sheherazade2000 à 14:20 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: polars, humour, portraits de femmes, littérature anglophone (Canada), livre numérique, vengeance, inspecteur en chef armand gamache, louise penny, three pines, guerre 14-18, resilience, québec

Vous aimez ?

0 vote

24 juillet 2019

THE NATURE OF THE BEAST, de Louise Penny

Titre français = la Nature de la Bête 11ème enquête d’Armand Gamache, ex inspecteur en chef de la Sûreté de Québec Laurent Lepage, 9 ans, adore affabuler – il ne se passe pas une journée sans qu’il n’y ait des aliens ou des monstres prêts à attaquer Three...

Posté par sheherazade2000 à 12:43 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: polars, histoire, portraits de femmes, espionnage, littérature anglophone (Canada), livre numérique, enquête sur un crime du passé, quebec, guerre du vietnam, inspecteur en chef armand gamache, louise penny, three pines

Vous aimez ?

0 vote

28 mai 2019

THE WEED THAT STRINGS THE HANGMAN'S BAG, d'Alan Bradley

Titre français = La Mort n’est pas un jeu d’enfant 2ème enquête de Flavia de Luce, apprentie chimiste et détective amateur Bishop’s Lacey est un bucolique village anglais qui semble tout droit sorti d’un conte de fée. Seulement, on le sait, les contes...

Posté par sheherazade2000 à 14:41 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: cinéma, portraits de femmes, humour noir, littérature anglophone (Canada), polars à thème, livre numérique, vengeance, 20ème siècle, marionnettes, alan bradley, chimie, flavia de luce, inspecteur hewitt, dogger and associates

Vous aimez ?

0 vote

19 avril 2019

A DUTY TO THE DEAD, de Charles Todd

1ère enquête de Bess Crawford Novembre 1916 - Bess Crawford, infirmière durant la première guerre mondiale, travaille à bord du Britannic – lorsque celui-ci cogne une mine allemande en Méditerranée, il faut évacuer de toute urgence le personnel, heureusement...

Posté par sheherazade2000 à 15:36 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: portraits de femmes, kent, littérature anglophone (Canada), polars historiques, livre numérique, sussex, guerre 14-18, charles todd, bess crawford

Vous aimez ?

0 vote

25 mars 2019

THE GIRL ON THE BEACH, de Charles Todd

Une « novella » dans la série « Bess Crawford » L’année est 1916 – la « grande guerre » sévit depuis deux ans – Bess Crawford, infirmière en France, est en congé de récupération en Angleterre, dans le Sussex.Un matin, se promenant sur la place, elle découvre...

Posté par sheherazade2000 à 14:52 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: portraits de femmes, littérature anglophone (Canada), polars historiques, livre numérique, sussex, guerre 14-18, charles todd, bess crawford

Vous aimez ?

0 vote

10 février 2019

DEUX ENQUETES DE l'INSPECTEUR EN CHEF GAMACHE, de Louise Penny

THE BRUTAL TELLING Titre français = Révélation brutale 5ème enquête de l’inspecteur en chef Armand Gamache Three Pines - fin de l'été - Dans la paisible petite communauté de Three Pines, Gamache et son équipe sont appelés à résoudre le problème d’un corps...

Posté par sheherazade2000 à 14:33 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: polars, art, peinture, histoire, archéologie, littérature anglophone (Canada), livre numérique, vengeance, enquête sur un crime du passé, quebec, inspecteur en chef armand gamache, louise penny, three pines, livres rares, antiquités-objets rares

Vous aimez ?

0 vote

4 janvier 2019

THE HANDMAID'S TALE, de Margaret Atwood

Titre français = la Servante Ecarlate Quelque part dans un futur imprécis, dans ce qui était avant les Etats-Unis – après une guerre civile, une nouvelle société se définissant comme les « Fils de Jacob » (ancien testament) ont créé Gilead, un monde nouveau,...

Posté par sheherazade2000 à 16:11 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: portraits de femmes, drame, roman, littérature anglophone (Canada), livre numérique, dystopie, mise en abyme, féminisme, anticipation, post apocalypse, margaret atwood

Vous aimez ?

0 vote

6 août 2018

THE MURDER STONE, de Louise Penny

Titre français = Défense de tuer Titre anglais aux USA = A Rule against murder 4ème enquête de l’inspecteur en chef Armand Gamache Armand et Reine-Marie Gamache se préparent à fêter leur 35ème anniversaire de mariage au manoir Bellechasse, au sein d’une...

Posté par sheherazade2000 à 16:26 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: polars, art, portraits de femmes, sculptures, guerre, littérature anglophone (Canada), livre numérique, vengeance, inspecteur en chef armand gamache, louise penny, three pines, enquête artistique, l'art dans les romans

Vous aimez ?

0 vote

27 novembre 2017

HOW THE LIGHT GETS IN, de Louise Penny

Titre français = La Faille en toute chose 9ème enquête de l’inspecteur en chef Armand Gamache La neige tombe drue sur Montréal et Québec, mais si en ville elle tourne rapidement en neige fondante et boue, la petite ville de Three Pines, elle, ressemble...

Posté par sheherazade2000 à 14:50 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: noel, thriller, informatique, littérature anglophone (Canada), livre numérique, montreal 2014, inspecteur en chef armand gamache, louise penny, three pines, suicide, leonard cohen

Vous aimez ?

0 vote

4 octobre 2017

LES ENQUETES DE L'INSPECTEUR EN CHEF GAMACHE, de Louise Penny

A TRICK OF THE LIGHT – Titre français = Une Illusion d’optique ( paru d’abord sous le titre « Illusion de lumière ») 7ème enquête de l’inspecteur en chef Armand Gamache Quelques mots à propos de l’histoire = C’est enfin le grand jour pour Clara Morrow,...

Posté par sheherazade2000 à 18:29 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: polars, art, peinture, histoire, religion, littérature anglophone (Canada), musique classique, mystère de chambre close, livre numérique, art conceptuel, quebec, montreal 2014, inspecteur en chef armand gamache, louise penny, three pines, resilience, enquête artistique

Vous aimez ?

0 vote

15 septembre 2017

STILL LIFE, de Louise Penny

Titre français = Nature morte - mais aussi En plein coeur (pour la première édition) 1ère enquête de l'inspecteur en chef Armand Gamache L’automne à Three Pines, dans la province du Québec, est un moment de plus pour la communauté de se retrouver chez...

Posté par sheherazade2000 à 10:43 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: polars, peinture, portraits de femmes, littérature anglophone (Canada), livre numérique, w.h. auden, enquête sur un crime du passé, quebec, montreal 2014, inspecteur en chef armand gamache, louise penny, three pines, enquête artistique, l'art dans les romans

Vous aimez ?

0 vote

14 décembre 2016

TWELVE DRUMMERS DRUMMING, de C.C. Benison

1ère enquête de Thomas Christmas S’appeler « Christmas » peut vous valoir quelques sarcasmes de temps à autre, mais Thomas Christmas s’y est habitué depuis l’enfance.Ce à quoi il n’est toujours pas habitué est au meurtre de son épouse, dans la ville de...

Posté par sheherazade2000 à 15:12 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: chatteries, littérature anglophone (Canada), polars à thème, deuil, livre numérique, c.c. benison, thomas christmas, pal

Vous aimez ?

0 vote

4 décembre 2016

I'M HALF-SICK OF SHADOWS, d'Alan Bradley

Titre français = Je suis lasse des Ombres 4ème enquête de Flavia de Luce Flavia de Luce, passionnée de chimie, râle un peu en cette période de fin d’année car une équipe de cinéma a envahi Buckshaw, la propriété familiale des de Luce. Certaines parties...

Posté par sheherazade2000 à 15:26 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: cinéma, portraits de femmes, noel, humour noir, littérature anglophone (Canada), polars à thème, livre numérique, vengeance, 20ème siècle, alan bradley, chimie, flavia de luce, inspecteur hewitt, dogger and associates

Vous aimez ?

0 vote

13 novembre 2016

THE PENELOPIAD, de Margaret Atwood

Titre français = L'Odyssée de Pénélope Une "novella" faisant partie de la série "the Canongate Myths" Je suis convaincue qu’il vous est déjà arrivé de choisir un livre, sans réellement savoir à quoi vous attendre, et dès les premières lignes ne plus arriver...

Posté par sheherazade2000 à 17:36 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: fantasy, humour, satire, nouvelles littéraires, guerre de troie, pastiche, peplum, grèce, littérature anglophone (Canada), homère, livre numérique, antiquité, ulysse, mythologie classique, margaret atwood, the canongate myths series, robert graves, ovide

Vous aimez ?

0 vote

1 octobre 2016

THE SWEETNESS AT THE BOTTOM OF THE PIE, d'Alan Bradley

1ère enquête de Flavia de Luce Titre français = Les Etranges Talents de Flavia de Luce Flavia de Luce, 11 ans, des tresses et 2 sœurs insupportables, un père avide collectionneur de timbres-poste, une mère aventurière décédée lorsque la petite Flavia...

Posté par sheherazade2000 à 13:48 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: sherlock holmes, littérature anglophone (Canada), sherlockmania, enola holmes, polars à thème, livre numérique, 20ème siècle, coming of age story, alan bradley, chimie, philatélie, flavia de luce, inspecteur hewitt, dogger and associates

Vous aimez ?

0 vote

6 septembre 2016

THE CHRISTIE CURSE, de Victoria Abbott

Livre 1 dans la série « The Book Collector En 1926 Agatha Christie disparut pendant 11 jours – disparition qui fit la une de tous les journaux ; elle aurait écrit le manuscrit d’une pièce de théâtre pendant cette « amnésie » temporaire. Jordan Kelly Bingham...

Posté par sheherazade2000 à 10:06 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: chatteries, humour, agatha christie, cuisine, enquête littéraire, littérature anglophone (Canada), polars à thème, l'art d'écrire, livre numérique, vengeance, victoria abbott-mary jane maffini, livres rares, jordan kelly the book collector, pal, disparition

Vous aimez ?

0 vote

4 octobre 2015

THE CRUELLEST MONTH, de Louise Penny

Titre français = Le mois le plus cruel 3ème enquête de l’inspecteur en chef Armand Gamache Le printemps est dans l’air à Three Pines dans les Cantons de l’Est – un village idyllique – idyllique ? voire …. Le crime y sévit comme partout ailleurs, l’inspecteur...

Posté par sheherazade2000 à 15:28 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: polars, t.s.eliot, littérature anglophone (Canada), livre numérique, maison hantée, quebec, lectures estivales, montreal 2014, inspecteur en chef armand gamache, louise penny, three pines

Vous aimez ?