lewis carroll

The Subversive Power of Children’s Literature Titre français = Ne le dites pas aux grands Nous avons tous, sans exception fait un jour partie de cette tribu étrange vivant en marge des adultes, tribu qui commence seulement à intéresser les anthropologues, historiens et autres psychologues.Ainsi commence la préface d’un essai sur l’analyse des contes et légendes populaires, mais sous un angle différent de celui auquel je m’attendais. Plutôt que de ne mettre l’accent sur les contes, en les analysant en entier, Alison Lurie les... [Lire la suite]

The Young Sherlock Holmes Book 8 Sherlock Holmes, revenu à Oxford, prend toujours des cours de mathématiques avec Charles Dodgson (a.k.a. Lewis Carroll), lorsqu’arriveMycroft Holmes pour emmener son jeune frère à Holmes Lodge, la propriété familiale où leur mère vient de mourir de la tuberculose dont elle souffrait depuis quelques années. Matthew Arnatt est du voyage, un ami est une chose précieuse en période de chagrin, Rufus Stone est également présent afin d’aider aux arrangements matériels.Leur père, militaire cantonné aux... [Lire la suite]

The Young Sherlock Holmes book 7 Dans la vie tout est changement, pour Sherlock Holmes ce fut d’abord son année d’absence involontaire à bord du Gloria Scott, vers la Chine, ensuite l’aventure irlandaise où une fois de plus la Paradol Chamber le mit en danger.Après l’Irlande, retour à Londres car l’oncle Sherringford Holmes étant décédé, il ne peut retourner à Farnham – Amyus Crowe étant désormais retourné aux Etats-Unis – avec Virginia – il faut cependant que Sherlock améliore son instruction afin de pouvoir entrer dans l’une... [Lire la suite]

Si vous imaginiez, comme moi,  qu’il n’était pas possible de parodier « Alice in Wonderland », vous vous trompiez. Et malgré quelques (rares) commentaires négatifs sur goodreads,  j’ai trouvé cela plutôt réussi et amusant à condition de jouer le jeu, d’ « entrer » dans une histoire encore plus déjantée que l’original. Avec ce « prequel », nous faisons connaissance avec la jeune Alice qui se retrouve prisonnière du pays des Merveilles, et sert  de souffre-douleur à à peu près tout le... [Lire la suite]

Titre français = Alice de l’autre côté du miroir Scénario original de Linda Woolverton Bien que je sache que le film n’a pas reçu de bonnes critiques de la part des critiques de cinéma, le public en règle générale ne l’a pas trop boudé, même si ce n’a  pas non plus été un immense succès.Il y a cependant du charme dans cette histoire, qui n’a plus rien à voir – en dehors des personnages – avec les histoires de Lewis Carroll. En bref = Alice revient en Angleterre après 3 années à parcourir les mers de Chine avec le bateau... [Lire la suite]

Adaptation de Jasmina Douieb & Thierry Janssen, d’après LEWIS CARROLL Mise en scène de Jasmina Douieb Alice Liddell, enceinte, arrive en plein désarroi chez son tonton Do-Do, alios Lewis Carroll, bien malade.  Abigail, la gouvernante, la couche dans la chambre bleue, où le rêve commence. Un rêve qui pour moi prit des allures de cauchemar.  Alors là ! vous parlez d’une déception = moi qui adore les romans de Lewis Carroll, qui me réjouissait de découvrir une adaptation théâtrale qui – à mes yeux – sans... [Lire la suite]

Sous-titre = le Grand Légendaire des Saisons Je l’avais prévu (voir chronique), lorsque je découvris le billet de milly sur ce beau livre qui parle de ce que j’aime – contes et légendes, elfes et la nature – je me doutais qu’il finirait dans ma bibliothèque.C’est désormais le cas ! « L’Elféméride » est le cadeau idéal à se faire à soi-même si on aime ce type de livre, mais c’est aussi un merveilleux cadeau à faire à un enfant – car contrairement à ce que l’on pourrait s’imaginer, vu que ça parle d’elfes et lutins,... [Lire la suite]

D’après les personnages créés par Arthur Conan Doyle Mise en scène de Jasmina DouiebDécor et costumes de Ronald Beurms  Revenu des chutes de Reichebach, où il disparut en même temps que son nemesis, le « napoléon du crime » alias Moriarty (comme le dit finement Watson = vous fûtes son waterloo !), Sherlock Holmes s’ennuie ferme au 221b Baker Street, pas la moindre petite enquête à se mettre sous la loupe, ce qu’il lit dans les gazettes est bête à faire peur, il résout tout avant même la fin de... [Lire la suite]

  Titre français = La Compagnie des Loups La romancière britannique Angela Carter, décédée bien trop jeune, avait  une grande admiration pour William Shakespeare (qui se retrouve dans « Wise Children » que j’ai lu à sa sortie en 1997) et une imagination particulièrement vive.Notamment en ce qui concernait la réécriture des contes de fées. Dans ce recueil de 10 histoires, elle s’inspire  notamment de Charles Perrault, sa Barbe-bleue, son Chat botté,  son Petit Chaperon rouge, sa Belle et la Bête, sa... [Lire la suite]

  relecture Version llustrée par Arthur Rackham Alice, gracieuse rêveuse, n’aime pas les livres sans image et trouve que l’étude est chose assez ennuyeuse. Elle préfère laisser libre cours à son imagination avec sa jolie chatte Dinah. Je ne vais pas réécrire la petite chronique que j’avais publiée  il y  a un an environ (ici) – mais, entretemps, j’ai eu l’immense plaisir de découvrir la version illustrée par Arthur Rackham  - et ça,  vous n’en disconviendrez pas, je ne pouvais absolument pas... [Lire la suite]