15 avril 2019

TEA WITH THE DAMES, de Roger Michell

Autre titre = Nothing Like a Dame Elles sont quatre et se connaissent depuis toujours – elles se retrouvent souvent dans le « cottage » de Laurence Olivier et Joan Plowright, où venait régulièrement Maggie Smith avec ses enfants – ces petites créatures qui couraient partout. Elles sont des « Dame Commandeur dans l’ordre de l’empire britannique » pour services rendus dans les Arts.L’une d’entre elles n’est pas seulement une « Dame », elle est aussi une lady = Lady Olivier, depuis son mariage avec le... [Lire la suite]

10 novembre 2016

MISS PEREGRINE'S HOME FOR PECULIAR CHILDREN, de Tim Burton

l'auteur et le metteur en scène Scénario de Jane Goldman, d’après le roman de Ransom Riggs En véritable magicien du cinéma qu’est TIM BURTON, il a parfaitement adapté le roman de RANSOM RIGGS, qui propose une histoire originale (même si j’ai trouvé le style d’écriture plutôt simpliste).La version de Burton est relativement fidèle au roman, il y a toutefois quelques changements qui n’enlèvent rien à l’histoire, au contraire. Ils ajoutent du visuel à une histoire qui effectivement l'est. Pour rappel = le jeune Jacob Portman a... [Lire la suite]
14 avril 2015

THE SECOND BEST EXOTIC MARIGOLD HOTEL, de John Madden

    Titre français = Indian Palace – Suite Royale Scénario d’Ol Parker Les seniors de l’Exotic Marigold Hotel se sont installés agréablement dans leur vie à Jaïpur. L’hôtel a tellement de succès que Sonny Kapoor et Muriel Donnelly ont fait le déplacement jusqu’à  San Diego afin d’intéresser un magnat de l’hôtellerie à investir dans un deuxième hôtel similaire en Inde.Le président de cette société accepte le principe mais leur confirme  qu’il enverra un inspecteur en observation, ensuite il donne son accord... [Lire la suite]
04 février 2014

PHILOMENA, de Stephen Frears

Titre français = identique Scénario de Steve Coogan & Jeff Pope, d’après le livre de Martin Sixsmith « The Lost Son of Philomena Lee » Alors que Martin Sixsmith digère difficilement d’avoir été renvoyé de son emploi de conseiller auprès du gouvernement britannique (parti travailliste de Tony Blair), Philomena Lee, 70 ans, pleure doucement chez elle en tenant en main le portrait d’un petit enfant.A sa fille qui lui pose des questions, elle ose enfin avouer la vérité. Orpheline de mère, à 18 ans, totalement... [Lire la suite]
19 janvier 2013

MY WEEK WITH MARILYN, de Simon Curtis

  Titre français = identiqueTitre français au Québec = Ma semaine avec Marilyn Scénario d’Adrian Hodges d’après l’autobiographie de Colin Clark « The prince, the showgirl and me » Le jeune Colin Clark, scion d’une famille d’intellectuels britanniques, n’ayant aucune des aspirations familiales, rejoint Laurence Olivier qui va entreprendre le tournage du « Prince and the Showgirl » (film qui devait s’appeler « The Sleeping prince », ce que personnellement je trouve beaucoup plus adapté à... [Lire la suite]
07 août 2012

84 CHARING CROSS ROAD, de David HughJones

    Scénario d’Hugh Whitemore, d’après la pièce de théâtre de James Roose-Evans – elle-même adaptée du livre d’Helene Hanff « 84 Charing Cross Road » Titre français = identiquE  A New York un jour d’octobre 1949, Helene Hanff, apprentie romancière, grande amatrice de littérature anglaise, aperçoit une annonce dans le Saturday Review of Literature, émanant d’un librairie anglaise spécialisée en éditions anciennes. La jeune femme bondit de joie à l’idée de trouver les livres qu’elle recherche après... [Lire la suite]

29 mars 2012

THE BEST EXOTIC MARIGOLD HOTEL, de John Madden

Indian Palace Bande Annonce VOST HD      Titre français = Indian Palace Scénario de Ol Parker, d’après le roman de Deborah Moggach « These Foolish Things » En Grande-Bretagne, les choses ne vont pas bien pour Evelyn, récemment veuve et obligée de vendre tout ce qu’elle a pour combler les dettes de son mari. Sa seule ressource = se retrouver chez son fils et sa belle-fille, mais Evelyn en a assez que les autres décident pour elle. Elle ira en Inde, c'est décidé.Pour les Ainslies, ce n’est guère plus... [Lire la suite]
20 février 2012

JANE EYRE, de Cary Joji Fukunaga

  Version 2011Scénario de Moira Buffini d’après le roman éponyme de Charlotte Brontë Lorsque le film commence, Jane Eyre fuit Thornfield Hall et est recueillie par St-John Rivers, jeune pasteur vivant avec ses jeunes sœurs. Elle lui dit s’appeler Jane Elliott et raconte son histoire = jeune orpheline, mal traitée par la tante qui l’avait recueillie, envoyée à Lowood, un orphelinat où l’on traite les enfants durement pour leur apprendre les vertus chrétiennes, elle a fini par devenir la gouvernante-institutrice de la pupille... [Lire la suite]
17 novembre 2011

THE HOUND OF THE BASKERVILLES, d'après Arthur Conan Doyle

Une dramatique réalisée en 1998  par RADIO 4 BBC,  parue dans leur  collection Audiobooks.Adaptation radiophonique de Bert Coules  Avec Clive Merrison en Sherlock Holmes et Michael Williams en Dr Watson. Judi Dench est Mrs. Hudson Les divers personnages de l’histoire sont interprétés par des acteurs connus de BBC-RADIO 4 = Les Barrymore = Don McCorkindale et Jenny Lee ;  Mrs. Lyons = Carolyn Jones (la délicieuse Morticia de la première série de la Adams Family) ; Charles Barskerville... [Lire la suite]
02 mai 2010

A STUDY IN TERROR, de James Hill

Scénario de Derek & Donald Ford, basé sur les personnages créés par Arthur Conan Doyle Titre français = Sherlock Holmes contre Jack l’Eventreur Dans le triste quartier de Whitechapel, des prostituées ont été assassinées de manière horrible, avec un instrument ressemblant à un outil de chirurgie. Sherlock Holmes, tout en cherchant sa pipe, discute avec son ami et chroniqueur, le docteur Watson qui est choqué par le peu de cas que la presse semble faire des meurtres. Mais comme le dit Sherlock = il ne faut... [Lire la suite]