09 mai 2022

THE DUKE, de Robert Michell

l'objet du délit Scénario de Richard Bean & Clive Coleman Adapté d’une histoire vraie Kempton Bunton, un autodidacte, révolté par les injustices tant dans son pays (l’Angleterre) que dans le monde et aussi dans sa ville de Manchester, n’hésite jamais à protester à haute voix – professionnellement, ce n’est pas la grande réussite non plus car il s’insurge et s’élève contre la moindre des injustices. La dernière protestation en date est le fait qu’il refuse désormais de payer la redevance pour la BBC, estimant que ce service... [Lire la suite]

12 février 2019

THE GATHERING STORM, de Richard Loncraine

  Pas de traduction du titre en français Scénario d’Hugh Whitemore et Larry Ramin, d’après la pièce de théâtre éponyme d’Hugh Whitemore  Le titre du film reprend celui du premier volume d’un ouvrage autobiographique  de Winston Churchill intitulé « The Second World War » Il s’agit  d’un biopic réalisé pour la télévision britannique, co-produit avec la chaîne américaine HBO – il reprend la vie personnelle et politique de Winston Churchill au cours des années 1934 à 1939. Churchill et sa famille... [Lire la suite]
15 mai 2016

THE LADY IN THE VAN, de Nicholas Hytner

  Titre français = identique Scénario d’Alan Bennett, d’après son roman basé comme il le dit sur des faits « presque exacts ».   Dans les années 1970, le jeune dramaturge-écrivain Alan Bennett s’installe dans le quartier élégant et intellectuel de Camden, grande banlieue de Londres. Les habitants du quartier et futurs voisins d’Alan lui souhaitent la bienvenue et par la même occasion, il fait la connaissance de la « dame dans sa camionnette », une  certaine Mary Shepherd, acariâtre, bigote,... [Lire la suite]
04 janvier 2012

BULLETS OVER BROADWAY, de Woody Allen

  Scénario de Woody Allen & Douglas McGrath Titre français = Coups de feu sur Broadway New York à l’époque du jazz, du Cotton Club, des gangs qui s’entretuent et de la prohibition. David Shayne est un écrivain, un "intellectuel véritable" à la recherche d’une certaine reconnaissance artistique – malheureusement ses deux pièces précédentes, très cérébrales, firent un tel « four » que son manager ne lui trouve plus de commanditaire.Pendant que l’intello se lamente sur son sort de mal aimé, la jeune... [Lire la suite]
04 janvier 2011

ANOTHER YEAR, de Mike Leigh

Titre français = identique Un an = 12 mois, 52 semaines, 365 jours. Et quatre saisons. Celles de la vie de Tom et Gerri ( !), un couple qui s’aime, qui se comprend, qui s’apprécie. Entourés de leurs amis Mary, Ken, Jack – de leur fils Joe, de leur frère Ronnie. Tous avec leurs joies et leurs peines. Une petite histoire de la vie de tous les jours, pas de fil réellement continu dans l’histoire, mais plutôt des clichés au fil des saisons. Emouvant, tendre, parfois pathétique, parfois... [Lire la suite]
27 septembre 2009

THE YOUNG VICTORIA, de Jean-Marc Vallée

Titre français : Victoria, les jeunes années d’une reine. Dans une aile bien sombre du palais de Kensington, la jeune Victoria n’est guère heureuse ; sa mère étant totalement sous l’influence de son secrétaire, elle éduque sa fille de manière rigide et sans beaucoup d’affection. La petite fille, et plus tard la jeune fille, ne peut même pas descendre un escalier seule ! Elle n’a même pas sa propre chambre, est obligée de dormir aux côtés de sa mère. On la juge totalement incompétente en tout et ses... [Lire la suite]

29 août 2009

HOT FUZZ, d'Edgar Wright & Simon Pegg

Nicholas Angel est  un exemple pour les forces de l’ordre de la Met (Scotland Yard Londres). Brillant, efficace, multipliant les actes de courage et les arrestations. Oui mais tout le monde le sait, quand on est trop bon en tout, quand on est un exemple justement, on fait des jaloux. Ses supérieurs ont donc décidé de le promouvoir mais dans un patelin perdu au fond de la campagne anglaise, l’un de ces endroits de carte postale, que les touristes adorent et qui est tellement charmant sur les photos. Surtout que depuis plus de... [Lire la suite]
29 août 2009

IRIS, de Richard Eyre

Basé sur le livre très émouvant écrit par le journaliste/écrivain, John Bayley, l'histoire de ce génie littéraire qu'était Iris Murdoch, qui termina son existence atteinte de la maladie d'Alzeimher, a été filmée avec beaucoup de sensibilité, pas de sensiblerie.Iris Murdoch était non seulement écrivain, philosophe, mais également enseignante à Oxford; John Bayley de son côté, tout en étant très érudit lui aussi, était totalement introverti et subjugué par cette jeune femme pleine de charme, de vie, de contradictions aussi.Les... [Lire la suite]
28 août 2009

AROUND THE WORLD IN 80 DAYS, de Frank Coraci

Nouvelle version d’un film tourné en 1956 et  interprété avec humour et talent par David Niven. Cette version-ci met plutôt l’accent sur Passepartout, le valet de Phileas Fogg, gentleman anglais obsédé par le temps et la productivité, ainsi que scientifique de génie et très mal vu par la faculté des sciences. Ce Passepartout, interprété par Jackie Chan – ce qui lui permet une fois encore de se démener comme un beau diable en nous offrant ses prouesses de karateka – a récupéré dans la... [Lire la suite]
09 août 2009

HARRY POTTER AND THE HALF-BLOOD PRINCE, de David Yates

Tous les enfants du monde grandissent, y compris les jeunes héros fussent-ils de gentils sorciers. Comme tous les adolescents, ils éprouvent alors leurs premiers émois amoureux et les multiples tourments qui accompagnent ceux-ci. Seulement quand on est un héros, on n’a pas toujours le temps d’être amoureux, il y a souvent d’autres priorités comme sauver le monde du Mal absolu. Harry Potter et ses amis Ron et Hermione se retrouvent dans ces situations au cours de leur nouvelle année à Hogwarts. Même le petit village où il... [Lire la suite]