13 mai 2022

THE SILENCE IN THE GARDEN, de William Trevor

  Titre original = the Silence in the Garden Auteur.e = William Trevor, littérature anglophone (Irlande) Titre français = le Silence du Jardin Genre = roman, famille avec secret, fond de religion catholique vs. protestante, journal intime Personnages = Sarah Pollexfen, lointaine parente pauvre de la famille Rolleston ; la matriarche Rolleston, ayant élevé les enfants Lionel, John James & Villana ; Holy Mullihan, étudiant, harcelant le jeune Tom ; Brigid, la cuisinière du domaine ; Tom, son fils,... [Lire la suite]

22 avril 2022

LA REVOLTE DE LA COULEUR - LE FAUVISME BELGE (1904-1918)

Ma petite chronique est basée sur la préface de monsieur Pierre Loze, directeur scientifique de l’Association pour le Patrimoine artistique – ainsi que sur le texte de monsieur Constantin Ekonomides, commissaire à l’exposition (les photos illustrant le billet sont les miennes - quant au texte il est très résumé, le catalogue étant fort riche en détails) Le mouvement fauviste a débuté au début des années 1900 à Paris – compte tenu de ce que les artistes belges suivaient de près tout ce qui se passait à Paris, on peut en définir le... [Lire la suite]
29 avril 2021

THE BLOOD-DIMMED TIDE, de Rennie Airth

Titre français = Marée sanglante 2ème enquête de John Madden-Angus Sinclair-Billy Styles Angleterre – été 1932 – dix années se sont écoulées depuis les dramatiques événements qui lui firent rencontrer la doctoresse Helen Blackwell ; ils se sont mariés et ont deux enfants, Robert (Rob) et Lucinda (Lucy) qui en vaut dix à elle seule, malgré ses 5 ans. Madden a donné sa démission à Scotland Yard et vit la vie de gentleman-farmer dont il avait rêvé, une nouvelle existence grâce à laquelle il a enfin trouvé une forme de paix... [Lire la suite]
13 mars 2021

AN INCOMPLETE REVENGE, de Jacqueline Winspear

5ème enquête de Maisie Dobbs, psychologue et détective privée  L’été 1931 touche à sa fin – dans le Kent, les récoltes de houblon vont bientôt drainer les Londoniens de l’East End, ceux pour qui ces récoltes sont un petit moyen d’existence supplémentaire. L’Angleterre souffre énormément d’une crise économique et le travail est rare, les queues d’indigents s’allongent à la soupe populaire. James Compton  -   le fils de ceux qui employèrent Maisie petite fille, et qui lui permirent de faire des études – l’a... [Lire la suite]
18 février 2021

LA MAISON ASSASSINEE, de Pierre Magnan

Tout à la fin du 19ème siècle, à Lurs en Haute-Provence, dans le relais-poste nommé La Burlière s’est produit un massacre dont seul un nourrisson de 3 semaines a été épargné. Trois hommes à l’époque furent condamnés et guillotinés, trois ouvriers herzégoviens qui clamèrent leur innocence jusqu’au moment de leur mort. L’enfançon fut confié aux sœurs de la charité. Une vingtaine d’années et une guerre plus tard, le jeune Séraphin Monge a reçu les clés de La Burlière d’un notaire qui lui expliqua en long et en large que c’était ce qui... [Lire la suite]
13 janvier 2021

RIVER OF DARKNESS, de Rennie Airth

Titre français = Un Fleuve de ténèbres 1ère enquête de John Madden  Angleterre début des années 1920 - Highfield, pittoresque village dans la campagne anglaise du Surrey, somnole dans la torpeur de l’été. Le réveil va être brutal = dans Melling Lodge, le manoir un peu à l’écart du village, toute la famille Fletcher et une domestique ont été les victimes d’un véritable massacre. Le colonel Fletcher  et deux domestiques sont retrouvés tués au couteau, son épouse Lucy par contre a eu la gorge tranchée au... [Lire la suite]

01 décembre 2020

HANNAH HÖCH

Lors de l’exposition Berlin 1912-1932 qui eut lieu en 2018-2019 au musée des beaux-arts de Bruxelles, l’historienne d’art/guide Sarah Cordier a proposé  une intéressante conférence sur Hannah Höch, plasticienne allemande, née en novembre 1889 et décédée fin mai 1978 à Berlin. Je vous résume brièvement ci-dessous la conférence de madame Cordier ainsi que quelques détails pris sur le site anglais de wikipedia (illustrations trouvées sur le web) Hannah Höch naquit au sein d’une famille bourgeoise, elle est l’aînée d’une... [Lire la suite]
28 novembre 2020

A HANGING AT DAWN, de Charles Todd

Un court roman (novella) – prequel à la série Bess Crawford Les Indes, protectorat britannique – Frontière du Khyber - Que s’est il donc passé en cette journée du début du 20ème siècle ? Simon Brandon, ami de la famille Crawford, jeune soldat apprécié de tous, très secret sur son passé qui lui fit s’enrôler dans l’armée, alors qu’il n’avait pas encore l’âge requis, est accusé par le prince hindou d’avoir tué pour voler des objets précieux appartenant à Parvati, épouse du rajah.Il aurait donc tué le conducteur du char où... [Lire la suite]
23 novembre 2020

THE JANEITES, de Rudyard Kipling

Une nouvelle faisant partie du recueil « Debits & Credits » Automne 1920 – quelques rares rescapés de la guerre mondiale 1914-1918, se réunissent hebdomadairement  dans la Loge de l’instruction, permettant aux « frères maçonniques », les jeunes surtout, de s’instruire sur les us et coutumes de la franc-maçonnerie.En cette journée d’automne les « frères » doivent nettoyer l’orgue de la chapelle – peu à peu les frères qui ont eu la « chance » de revenir de la guerre, alors que la... [Lire la suite]
19 octobre 2020

LES MILLE VIES D'AGATHA CHRISTIE, de Beatrix de l'Aulnoit

Lorsque j’ai découvert ce livre, je me suis dit « encore ! mais que peut-on bien encore dire au sujet d’Agatha Christie ? d’autant plus que j’avais lu l’excellente biographie écrite par Laura Thompson (ici). Cette biographie-là n’est hélas pas traduite, je pense que c’est ce qui a incité Beatrix de l’Aulnoit, journaliste et biographe, à écrire cette « nouvelle » biographie. Une bonne biographie à propos de celle qui s’était baptisée elle-même « la Duchesse de la mort », après avoir obtenu un... [Lire la suite]