22 septembre 2018

LUCRECE BORGIA, par le théâtre de TOONE

illustration prise sur le site du théâtre de toone Libre (très libre) daptation de Nicolas Géal d’après Victor Hugo et quelques autres Magnifiques décors de Raymond Renard Oubliez tout ce que l’on vous a dit que la belle Lucrèce – ni Victor Hugo, ni Alexandre Dumas, ni les feuilletons télé, ni Maria Bellonci, vous ont raconté la vraie histoire – la vraie, la seule, c’est chez Toone que vous la trouverez. Dans une toute nouvelle version de Nicolas Géal, cette très libre adaptation de Victor Hugo (et quelques autres), Lucrère... [Lire la suite]

26 juin 2016

LES TROIS MOUSQUETAIRES par LE THEATRE DE TOONE

l'ancienne affiche Adaptation de Nicolas Géal d'après le roman d'Alexandre Dumas Vous parler de l'histoire des Trois Mousquetaires ne serait pas faire honneur à vos lectures de jeunesse, ou aux adaptations cinématographiques que vous auriez éventuellement pu voir (voir mes billets ici et ici) - mais lorsque ces mousquetaires font partie de la troupe du théâtre de Toone, dans une adaptation très personnelle, mélangeant adroitement comme toujours anachronisme et une bonne dose d'humour, rien de tel que de vous narrer l'histoire... [Lire la suite]
12 juin 2016

1830, DE BELGISCHE REVOLUTIE (en vloms), par LE THEATRE DE TOONE

Titre français = 1830, LA REVOLUTION BELGE, mais vous vous en doutiez j’imagine Version VLOMS = bruxellois flamand, langue parlée dans les Marolles Tragédie belge en 8 tableaux, sur un texte d’Arthur & Elisabeth Fauquez - Bref la REVOLUTION BELGE telle que vous ne la verrez nulle part ailleurs Décors de Raymond Goffin la place des palais, devant le parc de Bruxelles Ce spectacle complètement braque, une tragi-comédie à la belge, avec bombardements et grand moments épiques et patriotiques, fut créé par José Géal... [Lire la suite]
02 mai 2016

LE THEATRE DE TOONE ENCORE ET TOUJOURS

un petit supplément concernant le théâtre de Tooneavec une capsule qui en dit bien plus et avec l'accent =^-^=une capsule-reportage de la rtbf dans un contexte dedécouverte du folklore bruxellois  
26 avril 2016

LES MARIONNETTES DE TOONE

  l'un des deux accès au théâtre = l'impasse ste-pétronille   (cette chronique est librement adaptée du site du théâtre de toone et de l'encyclo wikipedia) C’est au 19ème siècle que les marionnettes et leurs théâtres furent les plus en demande dans les quartiers populaires – un divertissement pour adultes fort en vogue. Elles utilisaient une grande liberté de ton, héritage des spectacles sous Philippe II, fils de Charles Quint, qui avait fermé tous les théâtres.Le public participait vivement à ces spectacles,... [Lire la suite]
24 avril 2016

HAMLET, de William Shakespeare par le THEATRE DE TOONE

Dans une adaptation personnelle et dramatique (dramatiquement drôle s’entend) de Toone VIII - d'après A. Fauquez Il n’y a pas longtemps j’avais le plaisir de vous communiquer tout mon bonheur  d’être retournée au théâtre de Toone, pour y voir leur adaptation personnelle de la légende de Geneviève de Brabant.Reprise par le virus du théâtre « brusseleir », je me devais de voir cette adaptation tout aussi personnelle du « Hamlet » de Shakespeare,  illustrée ici par les photos prises lors de la... [Lire la suite]

02 avril 2016

GENEVIEVE DE BRABANT, d'Erik Satie par le THEATRE DE TOONE

   REPRISE A L'OCCASION DU 50ème ANNIVERSAIRE DE LA RE-OUVERTURE DE TOONE VIIDANS L'ILOT SACRE Adaptation de José Géal et Andrée Longcheval Comédiens = Toone VII et Toone VIII Musique d’Erik Satie Au piano Pierre-Alain Volondat - Chants  par la cantatrice Natacha Kowalski Costumes de Lidia Gosamo La légende de Geneviève = fille du duc de Brabant – époque médiévale – elle est mariée au  palatin de Trèves (Siffroi) qui doit rejoindre l’armée de Charles Martel. Jusqu’alors le couple n’a pas d’enfants, mais... [Lire la suite]
19 avril 2014

LA SAMARITAINE SUR UN LIT DE FOUGERES

joli café-théâtre, situé dans une cave du 17ème siècle, rue de la Samaritaine, à deux pas de la place du sablon et tout près du célèbre quartier des Marolles, où vivaient les vrais brusseleirs (les Bruxellois) - certains vrais brusseleirs y vivent encore, mais ils sont de moins en moins nombreux et le quartier - qui s'étend jusqu'à la place du jeu de balles et son célèbre marché aux puces - est peu à peu récupéré par les "bobos" - rue Blaes et rue Haute sont désormais des endroits recherchés pour les amateurs de vieilles maisons à... [Lire la suite]
15 octobre 2012

LE SQUARE DU SABLON

(ma chronique est basée, en partie, sur les explications de madame sarah cordier, artiste-historienne d’art et guide, ainsi que sur mes notes personnelles relatives à ce sujet – les photos illustrant la chronique sont ma propriété) En bordure de la rue de la Régence,  il y a un endroit charmant, très (trop pour moi) visité en été par les touristes car  c’est non seulement un lieu qui nous raconte une histoire, mais aussi un joli jardin où il fait agréable pour lire ou rêver – ou les deux.Le lieu « complet »... [Lire la suite]
14 octobre 2012

LA LEGENDE DE BEATRICE SOETKENS

en juin dernier, j'ai eu le plaisir de découvrir le folklore bruxellois en compagnie de sarah cordier,historienne d'art et guide, qui aime faire découvrir bruxelles autrement lors de la balade  consacrée au folklore bruxelles, il fut question du célèbreOMMEGANG, erronément attribué à la joyeuse entrée de Charles Quint venu présenterson rejeton, Philippe II, aux Bruxellois(wikipedia se trompe également là dessus, faisant l'amalgame comme les journalistesexposant l'événement) L'OMMEGANG, qui signifie "tourner autour" (sous... [Lire la suite]