30 mai 2018

CIRCE, de Madeline Miller

Fille du titan Helios, dieu du soleil, souvent confondu avec Apollon,  et d’une nymphe, prétentieuse et superficielle, la petite Circé (prononcez Kirkè), leur premier enfant sera rapidement délaissée par sa mère pour manque de « beauté » et parce qu’elle a une horrible voix.  En fait ces dieux totalement egocentrés ne savent pas ce qu’est une voix humaine et c’est la voix que possède la petite Circé.Son nom signifie « faucon » ou « oiseau sauvage ».Lorsque naissent les autres enfants du... [Lire la suite]

11 février 2018

MYTHOS = A RETELLING OF THE MYTHS OF ANCIENT GREECE, de Stephen Fry

Non traduit Il y avait longtemps qu’un essai ne m’avait pas autant fait rire ou glousser pendant ma lecture. Qui connaît Stephen Fry -  acteur, humoriste, écrivain, homme de théâtre, de radio, télévision, complice en humour d’Hugh Laurie avec qui il partagea une émission télévisée, ainsi que la série télévisée « Jeeves » basée sur les romans de P.G. Wodehouse, dans laquelle il était le formidable Jeeves, butler de Wooster, interprété par Hugh Laurie – bref, qui le connaît sait à quel point l’homme est d’un humour... [Lire la suite]
18 décembre 2017

LE SYNDROME DE WALT, d'Eric De Staercke & Cécile Delberghe

Mise en scène d’Eric De Staercke, assisté de Joséphine de Renesse  Costumes = Raphaëlle Debattice Décors = Benoît Cogels Walt,  vous connaissez bien sûr ? mais si vous  connaissez = patronyme Disney – l’idole des enfants et de celles qui rêvent au prince charmant – D’ailleurs il apparaît dans la pièce ce prince charmant, du moins dans l’un des sketches désopilants de cette sympathique compilation, brillamment interprétée par Cécile Delberghe, Simon Homme et Benjamin Torrini. Un jour que la jeune fille... [Lire la suite]
03 septembre 2017

LEGENDES DU COQUELICOT

le coquelicot est depuis toujours, en fait depuis l'enfance, ma fleur préférée - je me souviens de la première fois que j'en ai cueillis lorsqu'on m'emmenait à la campagne, j'ai pleuré toutes les larmes de mon corps car dès qu'on le cueille, le coquelicot meurt - je l'ai appris alors, puisque je l'ignorais - je n'en ai plus jamais cueilli un seul, par contre j'ai souvent essayé, avec plus ou moins de succès, de le dessiner et le peindre. j'ai appris hier, au cours d'une série de 2 journées consacrées aux reines du nil et aux femmes... [Lire la suite]
11 avril 2017

THE ASHARTON MANOR MYSTERIES, de Celina Grace

Alors que les (très) courts romans sont présentés comme des romans individuels, comme des « novellas », je préfère dire qu’il s’agit en réalité de 4 chapitres de l’histoire d’un manoir que l’on peut considérer comme maudit, vu les drames qui s’y sont produits. Comme dans les courts-métrages, le fil rouge des histoires est le tout premier chapitre, celui où Joan Hart joue à la détective-amateur avec sa meilleure amie. Asharton Manor est une grande propriété, bordée par un petit bois de bouleaux et une forêt de pins –... [Lire la suite]
17 mars 2017

BETHSABEE, de Marek Halter

Ou = l’Eloge de l’Adultère Bethsabée, épouse d’Urie, général hittite dans l’armée du roi David, se morfond – voilà 3 mois que son époux guerroie pour le roi contre la cité de Rabba où les ennemis ne semblent pas décidés à se soumettre, second de Joab, Urie ne semble pas du tout décidé à revenir.Les pensées de son épouse sont loin d’être sereines, elle en veut à un mari de préférer la guerre et le roi à sa maison et son épouse.Un jour, elle croise une femme que son mari prétend adultère et elle est lapidée en place publique, après... [Lire la suite]

07 mars 2017

RAGNAROK, THE END OF THE GODS, d'A.S. Byatt

 Titre français = La fin des dieux 17ème novella faisant partie de la série « The Canongate Myths » La guerre et son chaos inhumain font rage en Europe en ces années 1940 – une frêle enfant a été évacuée à la campagne avec sa mère, loin de Londres et des raids aériens meurtries.Son père fait partie de la RAF et chasse ces porteurs de mort.La frêle enfant est toute jeune au début de l’histoire et ne comprend pas trop bien ce qui se passe, son père lui manque.Malgré les événements dramatiques, sa mère est plus... [Lire la suite]
10 février 2017

EVE, de Marek Halter

Nahamma, fille de Lemec’h (ou Lamech selon les écrits) et de Tsilah les descendants de Caïn, vit dans la cité d’Hénoch, bâtie par leur ancêtre. Lemec’h est aveugle et pourtant, un jour il va à la chasse avec un jeune garçon à qui il ordonne de tirer une flèche sur ce qu’il pense être un animal – en fait il s’agit de Caïn, l’un des grands Ancêtres, en compagnie de Tubal, le fils de Lemec’h, à  qui Caïn enseigna l’art de la forge, donc des armes. Un immense tourment secoue alors la communauté d’Henoch dans le pays de Nôd où Caïn... [Lire la suite]
27 novembre 2016

THE SLEEPER AND THE SPINDLE, de Neil Gaiman

Dans ce court roman (novella) se découvre avec ravissement une réécriture de deux contes légendaires « La Belle au bois dormant » et « Blanche-Neige » - avec l’habituelle imagination de Neil Gaiman et les fort jolies illustrations de Chris Riddell. Une jeune reine, aux longs cheveux noirs comme les plumes du corbeau et  à la peau blanche comme la neige, est à la veille de son mariage. Des nains amis lui ont rapporté un tissu magnifique pour sa robe de mariée, mais la jeune reine semble se poser des... [Lire la suite]
17 juillet 2016

47 RONIN, de Carl Rinsch

  Titre français = identique Scénario original de Chris Morgan & Hossein Amini, d’après l’histoire des « Shi-ju-shichi-shi » (47 ronin).  Dans le Japon médieval, le jeune Kai – sang-même anglais/japonais – est banni par la société ; il vit dans le domaine de lord Asano Naganori, le domaine d’Ako. Trouvé par le seigneur, Kai a été reçu chez lui mais est moqué et méprisé par les samourai pour son métissage. Encore plus lorsqu’il est évident qu’il est amoureux de la fille du seigneur. Alors que le... [Lire la suite]