22 août 2017

SHERLOCK HOLMES AND THE DEADLY NECKLACE, de Terence Fisher

Titre français = SHERLOCK HOLMES ET LE COLLIER DE LA MORT Scénario de Curt Siodmak, très librement adapté de « The Valley of Fear » d’Arthur Conan Doyle Assistant réalisateur = Frank Winterstein  Londres – Sherlock Holmes et le docteur Watson, sont sur les quais, déguisés en loubards, et guettent les marins descendant d’un bateau – dont l’un d’entre eux a été repêché tout récemment dans les eaux de la Tamise.Sherlock Holmes est convaincu que là-dedans il faut voir la main criminelle du professeur Moriarty,... [Lire la suite]

28 décembre 2016

LE CAPITAINE FRACASSE, de Pierre Gaspard-Huit

  Scénario de Pierre Gaspard-Huit d’après le roman éponyme de Théophile Gautier Dialogues d’Albert Vidalie, qui a également participé à  l’adaptation Maître d’armes = Claude Carliez  Philippe, baron de Sigognac, ruiné, fait la leçon à son valet-intendant-majordome, bref homme à tout faire qui braconne sur ses terres pour lui offrir un repas parfois digne de lui. Après avoir sauvé la vie de la marquise des Bruyères dont le cheval s’est emballé, Sigognac rencontre la troupe des baladins d’Hérode, dont le... [Lire la suite]
30 novembre 2015

YOUTH, de Paolo Sorrentino

Titre français =  identique Titre original italien = La Giovinezza Si « Youth » est un film à voir sans aucun doute, il faut savoir qu’il s’agit d’un vrai drame, contrairement à ce que pourrait donner à entendre la bande de lancement, qui a été conçue avec  les quelques scènes amusantes du film.   L’histoire est celle de deux amis de très longue date, l’un compositeur célèbre, l’autre réalisateur de films d’art et d’essai, qui se retrouvent pratiquement chaque année dans un magnifique hôtel suisse, non... [Lire la suite]
31 mai 2015

IL CASTELLO DEI MORTI VIVI, de Luciano Ricci & Lorenzo Sabatini

Titre Français = Le Château des Morts-Vivants Scenario de Leonardo Sabatini & Michael Reeves Les guerres napoléoniennes sont enfin terminée, Napoléon a été battu, mais l’Italie est  exsangue, la pauvreté règne partout. Le crime sévit sur les routes.Une troupe de baladins  interprète une pendaison. Après cela,  la troupe va à l’auberge où une bagarre éclate entre Bruno, le chef des baladins, frère de Laura et  Dart qui interprète Arlequin le soi-disant pendu.Comme toujours, la bagarre tourne autour de... [Lire la suite]
29 décembre 2014

LES ANIMAUX DE MA VIE, de Mylène Demongeot

Illustrations de CATEL J’avais très envie de terminer mon année de lectrice par un beau livre, loin de mes habituels polars – la saison étant déjà suffisamment glauque (neige, gel, verglas, grisaille – j’en passe et des meilleures).J’ai donc immédiatement pensé à ce livre, écrit par celle qui fut l’une des actrices emblématiques du cinéma français et italien des années 1960-70.Et comme j’ai eu raison = « les Animaux de ma vie » est un livre charmant, tendre, drôle. Et lucide. Car après avoir adopté les animaux les plus... [Lire la suite]
16 octobre 2014

MARIE ANTOINETTE REINE DE FRANCE, de Jean Delannoy

Titre italien = Maria Antonietta Regina di Francia Titre anglais = Marie Antoinette Queen of France, mais aussi = Shadow o the guillotine Version 1955 Scénario de Bernard  Zimmer, Jean Delannoy & Philippe Erlanger Je ne vais pas vous réécrire l’histoire de Marie Antoinette – pour cela je préfère vous renvoyer au roman de Stefan Zweig dont j’ai eu le plaisir de parler ici.Car au contraire de Stefan Zweig, cette « biographie » du réalisateur français Jean Delannoy est plutôt une hagiographie de la défunte... [Lire la suite]

02 septembre 2014

LE FATICHE DI ERCOLE, de Pietro Francisci

Titre français = les Travaux d’Hercule Titre anglais = Hercules Réalisé en 1958 - Scénario de Pietro Francisci & Ennio de Concini, d’après Apollodore de Rhodes  Un char à deux chevaux emballés arrive  au bord d’une falaise – à la toute dernière minute, un homme très fort arrête le char en jetant un arbre déraciné devant les chevaux. Le char est conduit par la ravissante Iole, fille de Pelias, roi d’Iolcos et l’homme n’est autre qu’Hercule, le demi-dieu, sans peur, sans douleur, sans rien du tout sauf des muscles.... [Lire la suite]
14 juin 2014

MADAME DE LA FAYETTE AU CINEMA - 1

Marie-Madeleine de la Fayette, dame d’honneur de la reine Anne d’Autriche, fréquenta les salons littéraire à la mode à son époque (la marquise du Plessis-Bellière et Madeleine de Scudéry).Sa mère, veuve, s’était remariée avec un oncle de la marquise de Sévigné et malgré la différence de huit années, les deux jeunes femmes devinrent de grandes  amies .  D’ailleurs le premier roman de Madame de la Fayette « La Princesse de Clèves » eut une grande admiratrice en Madame de Sévigné qui n’hésitait pas à en lire... [Lire la suite]
13 mai 2014

LE NOM DE LA ROSE, de Jean-Jacques Annaud

Titre anglais = The Name of the RoseTitre italien = Il Nome della RosaTitre allemand = Der Name der Rose  Co-production franco-italo-allemand – 1986  Scénario de Alain Godard,  Gérard Brach, Andrew Birkin &  Howard Franklin d’après le roman d’Umberto Eco Dès le générique, le film nous est présenté comme un palimpseste du roman, soit une réécriture sous laquelle on retrouve encore le document original. Hiver  14ème siècle, quelque part entre la France et l’Italie se dresse lune abbaye... [Lire la suite]
13 février 2014

DEUX FOIS TROIE

  HELEN OF TROY, de Robert Wise – version de 1956 Titre français = Hélène de TroieTitre italien = Elena di TroiaScénario de Hugh Gray & John Twist, d'après l'Iliade d'Homère Version bien oubliée depuis, co-production italo-américaine, tournée à Cinecittà,  cette Guerre de Troie mise en scène par Robert Wise nous conte l’histoire d’un massacre  soi-disant au nom de l’honneur et qui ne fut jamais rien d’autre qu’un pillage organisé d’une cité riche et désireuse de vivre en paix. Les Grecs n’ont jamais... [Lire la suite]