cinema indien - mon bonheur est dans la ville

Suivre ce blog

cinema indien

17 février 2014

THE LUNCHBOX, de Ritesh Batra

Titre original indien = Dabba Titre français = the Lunchbox 200.000 « dabba » (= gamelles) sont livrées chaque jour à Bombay – elles sont préparées à domicile par les épouses des hommes qui travaillent au bureau.Un jour une erreur est commise, la gamelle...

Posté par sheherazade2000 à 09:45 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: cinema français, inde, film d'auteur, comédie dramatique, vieillesse, cinema indien, ritesh batra

Vous aimez ?

0 vote

17 octobre 2013

DEV.D, d'Anurag Kashyap

Dans le cadre de l’événement Europalia 2013 consacré à l’Inde. Titre français = identique Scénario d’Anurag Kashyap & Vikramaditya Motwane, adaptaté du roman homonyme de Sharat Chandra Chattopadhyay J’avais déjà eu le plaisir de découvrir la version «...

Posté par sheherazade2000 à 10:15 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: inde, drame, europalia, drogue, le roman se fait du cinéma, cinema indien, abhay deol, charatt chandra chattopadhyay, classique de la littérature indienne, kalki koechlin, mahi gill, anurag kashyap

Vous aimez ?

0 vote

3 février 2013

THE CREATION OF WOMAN

toute première production d'Ismael Merchant, contée par Saeed Jaffrey une jolie fable sur la création du monde, dansée par Bhaskar (Brahma), Dinu (l'homme) et Anjali Devi, écrit et réalisé en 1961 par Charles F. Schwep ( et non James Ivory, comme mentionné...

Posté par sheherazade2000 à 08:44 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: inde, film d'auteur, ballet, danse, cinema indien, mythologie indienne, court métrage, ismael merchant, charles schwep

Vous aimez ?

0 vote

26 janvier 2013

THE HOUSEHOLDER, de James Ivory

Titre français = Le chef de famille Titre en hindi = Gharbar Scénario et dialogues de Ruth Prawer Jhabvala d’après son roman éponyme Produit par Ismael Merchant Conseillers techniques = Satyiajit Ray & Cyrus Jhabvala Un jeune couple, Prem Sagar et sa...

Posté par sheherazade2000 à 12:53 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: cinema USA, société, noir et blanc, inde, comédie romantique, le roman se fait du cinéma, cinema indien, satyajit ray, ismael merchant, james ivory, ruth prawer jhabvala, shashi kapoor, durga khote, leela naidu

Vous aimez ?

0 vote

5 décembre 2012

BOMBAY TALKIE, de James Ivory

Titre français = identique Scénario de James Ivory & Ruth Prawer Jhabvala Lucia Lane, auteure célèbre dont le roman « Consenting Adults » a été produit à l’écran, est venue en Inde à la recherche de nouvelles idées pour un roman. Elle arrive sur le plateau...

Posté par sheherazade2000 à 08:49 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: cinema USA, inde, pastiche, drame, film d'auteur, petite histoire du cinéma, cinema indien, bollywood, ismael merchant, james ivory, jennifer kendal, ruth prawer jhabvala, shashi kapoor, utpal dutt, pinchoo kapoor

Vous aimez ?

0 vote

25 juin 2012

CHRONIQUES INDIENNES, de Buddhadeb Dasgupta

Titre anglais = A Tale of a naughty girl Titre original (bengali) = Mondo Meyer Upakhyan Gosaipara, un village de prostituées, en 1969. Dans 2 semaines l’homme mettra le pied sur la lune. La petite Lati a 14 ans, elle a été retirée de l’école par sa mère...

Posté par sheherazade2000 à 08:40 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: portraits de femmes, inde, film d'auteur, comédie dramatique, film choral, roberto rossellini, cinema indien, satyajit ray, tapas pal, buddhadeb dasgupta

Vous aimez ?

0 vote

10 février 2012

MONSOON WEDDING, de Mira Nair

Titre français = Le Mariage des moussons Scénario de Sabrina Dhawan Lalit Verma est au bord de la crise de nerfs bien que son organisateur de mariage, P.K. Dubey, n’arrête pas de lui dire que tout ira bien, tout est sous contrôle. Le mariage de sa fille...

Posté par sheherazade2000 à 08:30 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: cinema USA, portraits de femmes, cinema français, inde, film d'auteur, comédie dramatique, cinema allemand, cinema indien, naseeruddin shah, mira nair

Vous aimez ?

0 vote

1 octobre 2011

DEVI, de Satyajit Ray

Scenario de Satyajit Ray d’après une nouvelle de Prabhat Kumar Mukherjee Titre anglais = The Goddess Titre français = La Déesse Ce sont les fêtes de la Durga Puja. Comme il est de tradition en Inde, le jeune couple Doyamoyee et Umaprasad vit avec la famille...

Posté par sheherazade2000 à 09:13 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: noir et blanc, inde, drame, film d'auteur, religion, petite histoire du cinéma, cinema indien, mythologie indienne, satyajit ray, sharmila tagore, soumitra chatterjee, hindouisme

Vous aimez ?

0 vote

18 juillet 2011

DEVDAS, de Sanjay Leela Bhansali

Version Bollywoodienne Adaptation du roman homonyme de Sharat Chandra Chattopadhyay Dans la maison de Sir Narayan Mukherjee, Kaushalya est transportée de joie car leur plus jeune fils, Devdas, leur revient après 10 ans d’absence passés à Londres. Premier...

Posté par sheherazade2000 à 18:17 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: inde, drame, film musical, amour, le roman se fait du cinéma, aishwarya rai, cinema indien, madhuri dixit, sanjay bhansati, shahrukh kahn, sharat chandra chattopadhyay, littérature indienne, mythologie indienne, bollywood, tapas pal

Vous aimez ?

0 vote