12 février 2019

THE GATHERING STORM, de Richard Loncraine

  Pas de traduction du titre en français Scénario d’Hugh Whitemore et Larry Ramin, d’après la pièce de théâtre éponyme d’Hugh Whitemore  Le titre du film reprend celui du premier volume d’un ouvrage autobiographique  de Winston Churchill intitulé « The Second World War » Il s’agit  d’un biopic réalisé pour la télévision britannique, co-produit avec la chaîne américaine HBO – il reprend la vie personnelle et politique de Winston Churchill au cours des années 1934 à 1939. Churchill et sa famille... [Lire la suite]

04 février 2019

THE FAVOURITE, de Yorgos Lanthimos

Titre français = La Favorite Scénario de Deborah Davis & Tony McNamara Au 18ème siècle l’Angleterre est en guerre avec la France – le peuple grogne sous les taxes prélevées pour financer les guerres – Sarah Churchill, duchesse de Marlborough, dont le mari conduit les troupes de manière victorieuse, est le deus ex-machina de la reine Anne Stuart, dont la santé n’est guère bonne. Sarah, dame de compagnie et grande favorite de la reine, fait la pluie et le beau temps à la cour – rien ne passe à la reine qui n’ait été approuvé... [Lire la suite]
16 janvier 2019

COLETTE, de Wash Westmorland

Titre français = identique Scénario de W. Westmorland, Rebecca Lenkiewicz é R. Glazner A la fin du 19ème siècle, la toute jeune Gabrielle-Sidonie Colette,  jeune fille de la campagne bourguignonne,   se marie avec henry Gauthier-Villars, dit Willy, subjuguée par la presance, l’esprit brillant de ce Parisien.A Paris,  hélas, elle va quelque peu déchanter au point de retournetr brièvement auprès de ses parents, son havre de paix. Willy est journaliste,  critique théatral et musical – il a l’habitude... [Lire la suite]
24 août 2018

FROM HELL, de Albert & Allen Hughes

alan moore Titre français en Europe = idem au titre anglaisTtitre français au Québec = Sorti de l’enfer  Scénario de Terry Hayes & Rafael Yglesias, librement adaptaté du roman graphique d’Alan Moore & Eddie Campbell Une autre version des Whitechapel Murders, adaptation d’ailleurs recommandée par André Price (voir ici), l’historien/guide organisant des promenades dans Whitechapel, en rappelant les faits historiques.  Londres année 1888 - un groupe de prostituées, dont Mary Kelly,  traversent le... [Lire la suite]
07 novembre 2017

VINCENT AND THE DOCTOR, de Jonny Campbell

en complément au film d'animation "La Passion Van Gogh", je ne résiste pas au plaisir de publier sur mon blog ce court extrait d'un épisode du célèbre "Doctor Who" (ici le 11ème Docteur) - en fait l'épisode tourne autour d'une visite au musée d'Orsay, où le docteur emmène son assistante Amy - un conférencier d'art, le dr Black, parle de l'oeuvre de Vincent van Gogh à un groupe de visiteurs - sur un scénario de Richard Curtis (Love Actually & Four weddings and a funeral) - après avoir visité Auvers-sur-Oise et fait la... [Lire la suite]
Posté par sheherazade2000 à 17:08 - - Commentaires [6] - Permalien [#]
Tags : , , , , , , ,
07 novembre 2017

LA PASSION VAN GOGH, de Dorotea Kobiela & Hugh Welshman

Scénario de Dorotea Kobiela, Hugh Welshman & Jacek Dehnel Titre original anglais = Loving Vincent Co-production britannico-polonaise Depuis qu’il était question de la réalisation de ce superbe dessin animé, entièrement basé sur des toiles et la vie de Vincent Van Gogh, de courts reportages arrivaient sur la toile, via le réseau social FB. Je m’étais promis d’aller voir ce film dès qu’il sortirait, car je ne suis pas convaincue que les foules se bousculeront pour le voir – ce en quoi elles auront bien tort. Le film... [Lire la suite]

02 novembre 2017

MARCHLANDS, de James Kent

Scenario de Stephen Greenhorn, d’après la série américaine « the Oaks » de David Schulner Série en 5 épisodes de 45 min Une maison dans le Yorkshire = Marchlands – occupée par 3 familles, à 3 époques différentes = 1967/1968 – 1987 – 2010. Avant que ne commence le premier épisode, le spectateur apprend qu’un drame s’est produit  en 1967 = une petite fille s’est noyée dans l’étang au bout du bois qui jouxte la propriété.La maison à l’époque était la propriété des Bowen – le père est propriétaire de la... [Lire la suite]
22 août 2017

SHERLOCK HOLMES AND THE DEADLY NECKLACE, de Terence Fisher

Titre français = SHERLOCK HOLMES ET LE COLLIER DE LA MORT Scénario de Curt Siodmak, très librement adapté de « The Valley of Fear » d’Arthur Conan Doyle Assistant réalisateur = Frank Winterstein  Londres – Sherlock Holmes et le docteur Watson, sont sur les quais, déguisés en loubards, et guettent les marins descendant d’un bateau – dont l’un d’entre eux a été repêché tout récemment dans les eaux de la Tamise.Sherlock Holmes est convaincu que là-dedans il faut voir la main criminelle du professeur Moriarty,... [Lire la suite]
09 juin 2017

ORSON WELLES & SHAKESPEARE - 2

Avant de vous parler de la réalisation de Orson Welles, je voudrais rappeler qu’il ne faut jamais prendre une pièce de Shakespeare à la lettre = il n’était pas du tout un historien, et ni son Macbeth, ni son Richard III ne sont des reflets fidèles de ce que furent le roi d’Ecosse et le roi d’Angleterre. Macbeth et son épouse étaient très soucieux du bien-être de leur clan et aidaient les plus démunis (voir le roman de Nigel Tranter) ; malheureusement les invasions scandinaves et certaines luttes intestines au sein des clans,... [Lire la suite]
09 juin 2017

ORSON WELLES & SHAKESPEARE - 1

Entre Welles & Shakespeare existe une histoire d’amour qui date de l’enfance – Orson Welles ne prétendait-il pas qu’il avait été capable d’interpréter une pièce de Shakespeare à l’âge de 9 ans. Vrai ? Faux ? peu importe, mais il est vrai que sa rencontre avec le barde date de l’époque du Mercury Theatre pour et avec lequel il produisit sa version de « Julius Caesar ».Il joua, en 1934, le rôle de Tybalt dans « Romeo and Juliet », il interpréta également le truculent « Fastaff » (dans... [Lire la suite]