Le policier George Dixon est à quelques jours de la retraite, qu’il n’envisage d’ailleurs pas de gaîté de cœur, qu’il ne prend que pour plaire à son épouse. Il a pris sous son aile protectrice le jeune Andy Mitchell encore un peu gaffeur et maladroit....