12 septembre 2021

CRIME EN CHAMBRE CLOSE

Les visiteurs et visiteuses de mon blog le savent = je suis une grande amatrice de polars, polars historiques, thrillers (ces derniers ne sont pas nécessairement des polars vu qu’il n’y a pas toujours de mort d’homme – ou de femme), aussi bien les plus contemporains que ceux de l’âge d’or (avec peut-être une petite préférence pour ceux-ci), mais aussi les polars noirs (hard boiled) des auteurs américains.C’est avec un grand plaisir que j’ai adapté/résumé ce chapitre dans l’intéressant « Guide du Polar » = Dans le roman... [Lire la suite]

02 mai 2021

THE WOMAN ON THE ORIENT-EXPRESS, de Lindsay Jayne Ashford

Titre français = la Dame de l’Orient Express Prologue – l’année est 1963 – Agatha Christie se repose dans le jardin de sa belle propriété du Devon, lorsqu’un jeune homme vient à sa rencontre. Elle a accepté cette rencontre, mais a des sentiments mitigés à ce propos. Les souvenirs de cette période un peu lointaine de sa vie remontent à la surface. En automne 1928, deux années après sa « disparition » et son divorce d’Archibald Christie, Agatha née Miller, décide de voyager avec l’Orient Express vers le moyen-orient ;... [Lire la suite]
09 mars 2021

STORIES FOR SPRING

Ou =  le PRINTEMPS DANS LES ROMANS D’AGATHA CHRISTIE Le printemps nous guette – certains disent que le printemps météorologique serait fixé au 1er mars, officiellement il arrive le 20 mars – personnellement je n’ai pas d’avis sur la question, sauf que je l’attends avec impatience  – en attendant que tout le monde se mette d’accord (là, c’est vrai je rêve =^-^=), voici quelques idées de lectures printanières dans les romans de la Duchesse du Crime, où plusieurs livres et/ou nouvelles parlent de fleurs et de printemps – en... [Lire la suite]
20 octobre 2020

THE LAST SEANCE, d'Agatha Christie

TALES OF THE SUPERNATURAL ABANDON Mon engouement pour Agatha Christie m’a joué des tours – ce recueil de nouvelles fantastiques a été présenté par la société gérant les livres d’Agatha Christie comme étant l’édition d’une nouvelle jamais publiée. C’est complètement FAUX – dans le recueil « THE HOUND OF DEATH », figurent pratiquement toutes les nouvelles fantastiques écrites par la Duchesse de la mort (c’est ainsi que l’autrice se définissait elle-même). Je suis particulièrement choquée que la société gérant le... [Lire la suite]
19 octobre 2020

LES MILLE VIES D'AGATHA CHRISTIE, de Beatrix de l'Aulnoit

Lorsque j’ai découvert ce livre, je me suis dit « encore ! mais que peut-on bien encore dire au sujet d’Agatha Christie ? d’autant plus que j’avais lu l’excellente biographie écrite par Laura Thompson (ici). Cette biographie-là n’est hélas pas traduite, je pense que c’est ce qui a incité Beatrix de l’Aulnoit, journaliste et biographe, à écrire cette « nouvelle » biographie. Une bonne biographie à propos de celle qui s’était baptisée elle-même « la Duchesse de la mort », après avoir obtenu un... [Lire la suite]
25 août 2020

THE KILLINGS AT KINGFISHER HILL, de Sophie Hannah

# 4  dans la série « the New Hercule Poirot Murders » L’inspecteur Edward Catchpool, de Scotland Yard, et Hercule Poirot se rendent dans le Sussex en autocar de luxe (c’est le patron de la ligne qui le prétend) – Poirot a reçu une lettre d’un certain Richard Devonport lui demandant de passer le rencontrer à « Little Keys » la propriété de son père dans Kingfisher Hill, cependant en ne mentionnant à aucun prix qu’ils sont là  afin d’enquêter sur le meurtre de son frère Frank, dont la fiancée Helen s’est... [Lire la suite]

13 mai 2020

THE DECAGON HOUSE MURDERS, Yukito Ayatsuji

  Titre original japonais = Jukkakukan no Satsujin (roman paru en japonais en 1987, traduit en anglais en 2015) Prologue = L’île de Tsunojima, la nuit – quelqu’un ou quelqu’une regarde la mer sous la lune – ses pensées s’agitent à propos de ce qui va suivre, une vengeance bien méritée selon lui ou elle – Sept étudiants faisant partie du club des écrivains de romans policiers ont décidé de se retrouver pour une semaine sur l’île de Tsunojima, quelque peu éloignée du continent ; il s’agit d’un lieu où un horrible meurtre... [Lire la suite]
01 avril 2020

CONTES DE L'ENFANCE, d'Isabelle Grégor - 4

Le fantastique, quand le monde joue avec nos nerfs La peur, compagne de toujours, revient, quand les journées raccourcissent et les ombres s’allongent.Croque-mitaines, père fouettard, sorcières ont depuis toujours poussé les enfants à se réfugier sous les couvertures.Le risque de croiser un loup au détour du bois est limité de nos jours, vu ce que les humains ont fait subir aux animaux.Malgré notre maîtrise de la nature, nous avons tout de même hérité des angoisses qui ont permis à notre espèce de survivre = se méfier des... [Lire la suite]
01 avril 2020

CONTES DE L'ENFANCE, d'Isabelle Grégor - 3

  La psychanalyse ausculte les contes = géants et/ou ogres sanguinaires, marâtres impitoyables, loups affamés … On est loin de l’univers innocent de l’enfance. Pourtant les petits éprouvent beaucoup de plaisir tous les soirs à retrouver la même histoire avec frissons de peur à la clé.Philologues et psychanalystes se sont penchés sur ce paradoxe – dans son livre « Psychanalyse des contes de fées » Bruno Bettelheim a démontré la part de l’inconscient dans ces histoires. Selon lui, elles traduiraient les peurs et... [Lire la suite]
01 avril 2020

CONTES DE L'ENFANCE, d'Isabelle Grégor - 2

  La recette magique = « il était une fois dans un pays lointain … » « ils de marièrent et eurent beaucoup d’enfants ». Le début et la fin du conte – tout le reste est à écrire – moins simple qu’on ne l’imagine.Il faut = un pays imaginaire où il y a si possible un château médiéval sinistre ainsi qu’une sombre forêt, à quoi il y a lieu d' y ajouter un prince, de préférence charmant, dont la tranquillité est perturbée par les cris de détresse d’une princesse,  belle évidemment.Le prince pourrait... [Lire la suite]