Canalblog
Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
Publicité
mon bonheur est dans la ville
ere victorienne
10 décembre 2022

MRS. JEFFRIES AND THE ALMS OF THE ANGEL, d'Emily Brightwell

MRS. JEFFRIES AND THE ALMS OF THE ANGEL, d'Emily Brightwell
Titre original = Mrs. Jeffries and the Alms of the Angel Auteur.e = Emily Brightwell, littérature anglo-saxonne (USA) Genre = polars historiques, portraits de femmes, vengeance, lettres anonymes, noel Personnages = inspecteur Witherspoon ; constable Barnes,...
Publicité
Publicité
11 juillet 2022

MURDER AT THE BRITISH MUSEUM, de Jim Eldridge

MURDER AT THE BRITISH MUSEUM, de Jim Eldridge
Titre original = Murder at the British Museum Auteur.e = Jim Eldridge, littérature anglophone UK Genre = polar historique, polar à thème, archéologie, histoire, Personnages = Daniel Wilson, détective privé, ancien détective de Scotland Yard ; Abigail...
30 janvier 2021

MRS. JEFFRIES DEMANDS JUSTICE, d'Emily Brightwell

MRS. JEFFRIES DEMANDS JUSTICE, d'Emily Brightwell
39ème enquête de Mrs. Jeffries et de l’inspecteur Witherspoon L’inspecteur Nigel Nivens, nemesis de l’inspecteur Witherspoon, est accusé du meurtre d’un homme qu’il aurait payé afin de témoigner en faveur d’un trio de voleurs et qui croupissent à présent...
10 décembre 2020

A CHRISTMAS RESOLUTION, d'Anne Perry

A CHRISTMAS RESOLUTION, d'Anne Perry
Dans la collection des novellas « the Christmans Mysteries »#18 dans la série Londres 19ème siècle, quelques jours avant noel – lorsque son amie Clementine, presque une jeune sœur, annonce son futur mariage à Celia, celle-ci est fort ennuyée = comment...
15 avril 2020

LONDON NOIR, d'André-François Ruaud

LONDON NOIR, d'André-François Ruaud
De Sherlock Holmes à James Bond Un guide de Londres depuis l’ère victorienne tardive jusqu’à nos jours, mais pas que …. Tout au long de treize chapitres, l’auteur nous emmène à travers cette mégapole, qui fut longtemps et est encore considérée comme la...
Publicité
Publicité
5 mars 2020

THE LAST PASSENGER, de Charles Finch

THE LAST PASSENGER, de Charles Finch
Troisième et dernier volet de la trilogie préquelle aux enquêtes de Charles Lenox, les jeunes années du détective consultant Septembre 1855 – c’est « la Saison » à Londres – bals, dîners, invitations à prendre le thé, bref Charles Lenox est fort demandé....
17 janvier 2020

THE FLEET STREET MURDERS, de Charles Finch

THE FLEET STREET MURDERS, de Charles Finch
Les enquêtes de Charles Lenox, gentleman detective – 3 Noel 1866 – le dîner s’est fort bien passé, comme toujours, avec le frère de Charles Lenox, Edmund, son épouse Molly et leurs deux fils, ainsi qu’en compagnie de lady Jane Grey, désormais fiancée...
12 janvier 2020

THE SEPTEMBER SOCIETY, de Charles Finch

THE SEPTEMBER SOCIETY, de Charles Finch
Les enquêtes de Charles Lenox, gentleman detective – 2 Londres - Septembre 1866 – Charles Lenox est désormais détective consultant – Il est réveillé en sursaut un matin par lady Annabelle veuve Payson, dont le fils a disparu d’Oxford où il est en résidence...
11 décembre 2019

THE VANISHING MAN, de Charles Finch

THE VANISHING MAN, de Charles Finch
Deuxième volet de la trilogie préquelle aux enquêtes de Charles Lenox – les jeunes années du détective consultant Londres juin 1853 – trois années après avoir aidé à résoudre l’énigme de la « Thames Ophelia », Charles Lenox a eu quelques petits succès...
8 décembre 2019

THE WOMAN IN THE WATER, de Charles Finch,

THE WOMAN IN THE WATER, de Charles Finch,
Premier volet d’une trilogie préquelle aux enquêtes de Charles Lenox – les jeunes années du détective consultant Londres mai 1850 – le jeune aristocrate, Charles Lenox, fraîchement diplômé d’Oxford, vit avec son ami d’enfance-assistant et valet, dans...
7 décembre 2019

GONE BEFORE CHRISTMAS, de Charles Finch

GONE BEFORE CHRISTMAS, de Charles Finch
Les enquêtes de Charles Lenox, détective Londres, décembre 1877 – à quelques jours de noel. Le jeune lieutenant Austen des Grenadiers Guards de la reine, a disparu après avoir dîné avec ses amis dans un restaurant de la capitale. Alors qu’ils sortent,...
21 novembre 2019

ONCE UPON A RIVER, de Diane Setterfield

ONCE UPON A RIVER, de Diane Setterfield
Titre français = Il était un Fleuve Fin du 19ème siècle, plus exactement le solstice d’hiver 1887 – quelque part sur les bords de la Tamise, dans la campagne, là on se trouvent plusieurs pubs, chacun ayant sa spécificité. The Swan à Radcot est le pub...
25 septembre 2019

THE ESSEX SERPENT, de Sarah Perry

THE ESSEX SERPENT, de Sarah Perry
Titre français = le Serpent de l’Essex Angleterre – fin du 19ème siècle – Cora Seaborne est veuve – enfin veuve ! – devrait-on dire, car cette jeune femme a un caractère libre, qu’elle a été obligée d’étouffer dans un mauvais mariage, où elle se croyait...
25 mars 2019

WHY THE BRONTE DIED SO YOUNG, de Grace Newton

WHY THE BRONTE DIED SO YOUNG, de Grace Newton
Pourquoi les enfants Brontë sont ils morts aussi jeunes ? Dans un article récent du Yorshire Post, la chroniqueuse Grace Newton a développé une explication sur le pourquoi de la mort de tous les enfants Brontë à un âge très jeune. J’ai eu envie de traduire...
18 septembre 2018

SOUTHAMPTON ROW, d'Anne Perry

SOUTHAMPTON ROW, d'Anne Perry
Titre français = identique 22ème enquête de Thomas Pitt A peine Thomas Pitt a-t-il réintégré sa fonction de superintendant à Bow Street et avoir été félicité par la reine Victoria pour services rendus à la couronne, que le voilà à nouveau démis de cette...
16 septembre 2018

JACK THE RIPPER, de David Wickes

JACK THE RIPPER, de David Wickes
Titre français = Jack l’Eventreur Scénario de Derek Marlowe et David Wickes – co-production américano-britannique (1988) Vous connaissez en bref la sinistre histoire des meurtres dans Whitechapel-Spitalfields en 1888 – ceux de 5 prostituées, se connaissant...
13 juillet 2018

THE JOURNEY, d'Annelie Wendeberg

THE JOURNEY, d'Annelie Wendeberg
Dernière aventure d’Anna (Anton) Kronberg dans la trilogie MORIARTY Après avoir empoisonné son mari James Moriarty, Anna Kronberg doit désormais fuir car le bras droit de Moriarty est à sa recherche. Sherlock Holmes et le docteur Watson se sont rendus...
11 juillet 2018

THE FALL, d'Annelie Wendeberg

THE FALL, d'Annelie Wendeberg
2ème aventure du docteur Anton Kronberg, alias Anna Kronberg On ne saurait pas tout prévoir dans la vie, c’est ce qu’Anna Kronberg réalise après avoir brillamment aidé les frères Holmes à mettre un groupe d’hommes politiques et médecins, ainsi que d’autres...
9 juillet 2018

THE DEVIL'S GRIN, d'Annelie Wendeberg

THE DEVIL'S GRIN, d'Annelie Wendeberg
Titre français = le Diable de la Tamise 1ère enquête du docteur Anton Kronberg, alias Anna Kronberg Eté 1889, Londres tremble encore sous les actions meurtrières de Jack l’Eventreur. Le Dr Anton Kronberg (le jour), alias Anna Kronberg (le soir), est appelé...
8 juillet 2018

THE LION'S COURTSHIP, d "Annelie Wendeberg

THE LION'S COURTSHIP, d "Annelie Wendeberg
Non traduit Londres – 1888 – Anna Kronberg a de nombreux secrets, surtout celui de son identité véritable, dont celui d’être Anton Kronberg un bactériologiste réputé. Les femmes n'ayant pas le droit d'exercer la médecine, elle se déguise pour pratiquer...
Publicité
Publicité
1 2 3 4 5 6 7 8 9 > >>
Publicité
Visiteurs
Depuis la création 85 197
Archives
Derniers commentaires
Publicité