MARILYN OMBRE ET LUMIERE, de Norman Rosten
Titre original = Marilyn, an Untold Story
Auteur.e = Norman Rosten, littérature anglophone USA
Titre français = Marilyn Ombre & Lumière
Genre = biographie, amitié, poésie
Personnages = Marilyn Monroe, actrice, poète ; Norman Rosten, poète, romancier, dramaturge ; son épouse Hedda ; leur fille Patricia ; Arthur Miller, époux de Marilyn, écrivain et dramaturge ; Sam Shaw, photographe
Résumé = un jour de 1955, à Brooklyn New York, une jolie jeune femme et un photographe s’abritent dans un porche sous une pluie diluvienne – le propriétaire ouvre la porte et leur propose de s’abriter et partager une tasse de café en attendant que cela se calme – il demande à la jeune femme qui elle est, à sa réponse qu’elle fait du cinéma il demande si elle a déjà tourné des films connus – éberluée, elle lui dit s’appeler Marilyn Monroe et à partir de ce jour-là, ils devinrent amis pendant 7 années, le poète et l’actrice devinrent de grands amis, sous le signe de la poésie – à cette amie, se joindra Hedda l’épouse de Rosten, ainsi que leur fille Patricia, chouchoutée par l’actrice au grand cœur – à Rosten, sans honte mais avec timidité elle fera lire les poèmes qu’elle écrivait, attendant son verdict, lui interdisant de dire que c’était bien pour la flatter – mais comme dit Norman Rosten, je n’avais pas à critiquer quoi que ce soit, tant ses paroles la reflétaient – Hedda et lui furent les témoins au mariage avec Arthur Miller, mariage qui tourna court comme on le sait, car le « grand homme » ne supportait pas le « cirque Marilyn », pas beau d’être jaloux – leur indéfectible amitié dura jusqu’à la mort de l’actrice
Avis personnel = enfin un joli livre, bien écrit et ne présentant pas Marilyn Monroe comme la jolie gourde, rôle dans lequel les studios avaient décidé de la cantonner – et je dis un grand merci à ce poète-écrivain qui fut son ami, qui ne la trahira jamais en profitant de cette amitié pour écrire une histoire sensationnelle, au contraire de Norman Mailer qui mit surtout l’accent sur ses coucheries (réelles ou inventées selon les fantasmes de Mailer) – ou même ce « Blonde » de Joyce Carol Oates (dont netflix vient de produire un film écoeurant, inspiré par le livre de JCO, en oubliant ce que Oates a tout de même eu la décence d’écrire = une œuvre de fiction) –
Le livre est truffé de petits détails quotidiens de leur amitié, c’est réellement touchant de vérité
Norman Rosten décrit une Marilyn intelligente, drôle, sensible mais aussi avec failles et contradictions – Rosten étant un poète, il a dépassé l’image de la blonde un peu idiote, et découvrit une vraiment belle personne, douée, avec un grand sens de l’humour, mettant tout son cœur dans sa poésie – il n’a pas étouffé ses accès dépressifs, ni ses problèmes avec le temps et l’espace – pour elle, les heures ne comptaient pas et Hedda et Norman ont souvent dû lui dire que là elle exagérait un peu car il était 2 h du matin quand elle leur téléphonait –
Ce livre de Norman Rosten a été réédité et j’en suis ravie – on me l’a offert, c’est la raison pour laquelle je l’ai lu en français – mais c’est un vrai cadeau et je dis merci à ma gentille belle-fille qui me l’a offert, elle aussi grande admiratrice de Marilyn Monroe, comme moi –
Merci à Monsieur Rosten pour avoir enfin redonné à Marilyn sa véritable image –